Ana içeriğe geç
Sözlük

utopique

/y.tɔ.pik/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "utopique" kelimesi Türkçe'de idealist, ütopik anlamına gelir.

Çeviri

Genelidealist
Genelütopik

Tanım

•utopian

Diğer Dillerde

Almancaideal, utopisch /ideˈaːl/
ideal (optimal, perfect)
çekim: karşılaştırma idealer · üstünlük am idealsten
eş: perfekt, ideell
köken: Borrowed from Late Latin ideālis (“existing in idea”), from Latin idea (“idea”). Doublet of ideell.
aile: idealerweise
İspanyolcautópico, utopista /uˈtopiko/
utopian
köken: From utopía + -ico.
İtalyancaideale, utopistico /i.deˈa.le/
ideal
çekim: çoğul ideali
eş: astratto, fantastico, immaginario, ipotetico, irreale, postulato
zıt: reale
köken: Borrowed from Late Latin ideālis.
Rusçaидеалисти́ческий, нереалистичный, утопи́ст, утопи́стка, утопи́ческий, утопичный
не соответствующий действительности, не основанный на ней
Arapçaمثالي
typical · model · exemplary, ideal
köken: مِثَال (miṯāl, “resemblance, model, example, standard, allegory”) + ـِيّ (-iyy), from the root م ث ل (m ṯ l).
Azericexəyalpərəst
utopian (someone who supports or heralds the establishment of a utopia) · dreamer; fantasist
çekim: çoğul xəyalpərəstlər · tamlayan xəyalpərəstin
köken: By surface analysis, xəyal + -pərəst.
aile: xəyalpərəstlik
Bəlkə də xəyalpərəstəm, amma inan ki mən tək deyiləm.
Kazakçaутопиялық
utopian
köken: утопия (utopiä) + -лық (-lyq). From Russian утопи́ческий (utopíčeskij).
Felemenkçefantastisch, idealistisch, onrealistisch, onverwezenlijkbaar, utopisch /fɑnˈtɑs.tis/
fantastic, great · fantastic, imaginative · unreal, unrealistic, fantastical
çekim: karşılaştırma fantastischer · üstünlük meest fantastisch
köken: Borrowed from French fantastique, from Latin phantasticus, from Ancient Greek φανταστικός (phantastikós). Equivalent to fantasie or fantast + -isch.
Het is hier fantastisch!
Het museum bezit een veelval fantastische kunstvoorwerpen.
De verdachte legde een fantastische verklaring af.
Portekizceutópico /uˈtɔ.pi.ku/
utopian
zıt: distópico
köken: From utopia + -ico.
utopian, visionary
Lehçeutopijny /u.tɔˈpij.nɘ/
utopian
çekim: karşılaştırma bardziej utopijny · üstünlük najbardziej utopijny
köken: Etymology tree Polish utopia Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish utopijny From utopia + -ny.
aile: antyutopijny, utopijność
Finceidealistinen, ihanteellinen, utopistinen /ˈideɑlistinen/
idealistic
çekim: karşılaştırma idealistisempi · üstünlük idealistisin
köken: Internationalism (see English idealistic). Adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: idealistisesti, idealistisuus
Çekçeutopický /ˈutopɪt͡skiː/
utopian
çekim: karşılaştırma utopičtější · üstünlük nejutopičtější
idealistic
çekim: karşılaştırma mere idealistisk · üstünlük mest idealistisk
köken: idealist + -isk.
Norveççeutopisk
Bulgarcaмечтателен, утопи́ст, утопичен, утопи́чен
Litvancautopiškas
Estoncautoopiline
Katalancautòpic, utopista /uˈtɔ.pik/
utopian
köken: From utopia + -ic.
İrlandacaaislingeach, útóipeach (eril)
visionary · day-dreamer
çekim: çoğul aislingigh · tamlayan aislingigh
köken: From Old Irish aislingthech (“dreamer”). By surface analysis, aisling (“see in dream or vision”, verb) + -ach (nominal suffix).
idealistic
çekim: karşılaştırma უფრო იდეალისტური · üstünlük ყველაზე იდეალისტური
Esperantoutopia /utoˈpia/
utopian
köken: Etymology tree Esperanto utopio Esperanto -a Esperanto utopia From utopio + -a.
Makedoncaидеали́стички, со́нлив
Yidişאוטאָפּיש
cmn烏托邦的 /乌托邦的, 空想的
nnutopisk

Etimoloji

From utopie + -ique.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod