utopistinen
/ˈutopistinen/
FINCE → TR
Fince "utopistinen" kelimesi Türkçe'de idealist, ütopik anlamına gelir.
Çeviri
Genelidealist
Genelütopik
Çekim Tablosu
karşılaştırmautopistisempi
üstünlükutopistisin
Tanım
•utopian
Diğer Dillerde
Almancaideal /ideˈaːl/
ideal (optimal, perfect)
çekim: karşılaştırma idealer · üstünlük am idealsten
eş: perfekt, ideell
köken: Borrowed from Late Latin ideālis (“existing in idea”), from Latin idea (“idea”). Doublet of ideell.
aile: idealerweise
Fransızcaidéaliste, utopique /i.de.a.list/
idealistic
çekim: çoğul idéalistes
köken: From idéal + -iste.
İtalyancaideale /i.deˈa.le/
ideal
çekim: çoğul ideali
eş: astratto, fantastico, immaginario, ipotetico, irreale, postulato
zıt: reale
köken: Borrowed from Late Latin ideālis.
Rusçaидеалисти́ческий
Felemenkçefantastisch, idealistisch, onrealistisch, onverwezenlijkbaar, utopisch /fɑnˈtɑs.tis/
fantastic, great · fantastic, imaginative · unreal, unrealistic, fantastical
çekim: karşılaştırma fantastischer · üstünlük meest fantastisch
köken: Borrowed from French fantastique, from Latin phantasticus, from Ancient Greek φανταστικός (phantastikós). Equivalent to fantasie or fantast + -isch.
Het is hier fantastisch!
Het museum bezit een veelval fantastische kunstvoorwerpen.
De verdachte legde een fantastische verklaring af.
idealistic
çekim: karşılaştırma mere idealistisk · üstünlük mest idealistisk
köken: idealist + -isk.
Bulgarcaмечтателен, утопичен
İrlandacaaislingeach (eril)
visionary · day-dreamer
çekim: çoğul aislingigh · tamlayan aislingigh
köken: From Old Irish aislingthech (“dreamer”). By surface analysis, aisling (“see in dream or vision”, verb) + -ach (nominal suffix).
Gürcüceიდეალისტური, უტოპიური, წარმოსახვითი /ide̞älistʼuɾi/
idealistic
çekim: karşılaştırma უფრო იდეალისტური · üstünlük ყველაზე იდეალისტური
Makedoncaидеали́стички, со́нлив
Etimoloji
Internationalism (see English utopistic). Adapted with the adjectival suffix + -inen.