tartre
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "tartre" kelimesi Türkçe'de diş taşı, küfeki, tartar anlamına gelir.
Çeviri
Geneldiş taşı
Genelküfeki
Geneltartar
Çekim Tablosu
çoğultartres
Tanım
•tartar · limescale, scale, fur (in kettles, etc.)
Diğer Dillerde
AlmancaKalk, Kesselstein, Weinstein, Zahnstein (eril) /kalk/
lime (general term for inorganic materials containing calcium) · limescale, scale (calcium deposit) · chalk
çekim: çoğul Kalke · tamlayan Kalkes
köken: From Middle High German kalc, from Old High German kalk, from Proto-West Germanic *kalk.
aile: kalken, kalkartig, kalkhaltig
tartar · mildew · limescale
çekim: çoğul sarros
eş: releje, saburra
köken: Inherited from Latin saburra (“ballast”).
limestone
çekim: çoğul calcari
eş: calcare di nuovo, premere di nuovo, copiare, imitare, ricopiare, rifarsi
köken: Borrowed from Latin calcārius, from calx (“limestone”).
aile: calcarsi
Rusçaзубно́й ка́мень, зубно́й налёт, на́кипь
Arapçaقَلَح, قَلْح
Farsçaدرد /ˈdard/
pain · ache · affliction
köken: From Middle Persian dlt' (dard, “pain”), from Proto-Iranian *dar-ta- (“torn, burning, pain”), from Proto-Iranian *darH- (“to have pain”), from either Proto-Indo-European *der- (“to tear, split”) or Proto-Indo-European *delh₁- (“to split, suffer, be in pain”), the latter which Cheung considers to be related to the former. See also دریدن (daridan, “to ravage, attack”).
aile: درد کردن, درد گرفتن, اهل درد, دردناک, دردی, سردرد
Başkurtçaшур /ʂur/
limescale · mineral water · mineral spring
çekim: tamlayan шурҙың
köken: From Persian شور (šur, “salty”), ultimately from Proto-Indo-European *súHros (“sour, salty”).
Felemenkçekalkaanslag (eril) /ˈkɑlk.aːnˌslɑx/
limescale
çekim: çoğul kalkaanslagen
köken: Compound of kalk + aanslag.
Portekizcetártaro (eril) /ˈtaʁ.ta.ɾu/
Tatar (a language of Russia) · Tatar (member of the Tatar ethnic group)
çekim: çoğul tártaros
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese tartaro, from Medieval Latin Tartarus (“Tatar”).
aile: molho tártaro
Yunancaπλάκα (dişil)
slab, bar, sheet, tablet (piece of material with uniform cross-section) · paving slab, flagstone · slab of concrete forming horizontal component of a building
çekim: çoğul πλάκες · tamlayan πλάκας
Japonca歯石 /ɕise̞kʲi/
dental calculus (tartar)
Korece치석
Lehçekamień, kamień nazębny, kamień winny, osad (eril) /ˈka.mjɛɲ/
stone (piece of rock that has been separated) · stone (gemstone, jewel) · stone; plaque (hard sediment remaining on something)
çekim: çoğul kamienie · tamlayan kamienia
eş: skała, głaz, reg. śl. kizlok, kiziol, nagar, kamień kotłowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-mō Proto-Indo-European *h₂éḱmō Proto-Balto-Slavic *kā́ˀmō Proto-Slavic *kamy Old Polish kamień Polish kamień Inherited from Old Polish kamień.
aile: kamienisty, kamienny, jak kamień w wodę, rzut kamieniem, drogie kamienie, kamica, kamieniarz, kamienica, kamieniołom, kamień filozoficzny
kamień brukowy
kamień nagrobny
kamień żółciowy
Ukraynacaзубни́й ка́мінь, на́кип
Fincehammaskivi, kalkkeuma, kalkkeutuma, kalkkiuma, kalkkiutuma, kivi /ˈhɑmːɑsˌkiʋi/
dental calculus, tartar
çekim: çoğul hammaskivet · tamlayan hammaskiven
köken: hammas + kivi
stone
çekim: çoğul pietre · tamlayan pietre
köken: Inherited from Latin petra (“stone, rock”), from Ancient Greek πέτρα (pétra).
aile: împietri, petrifica, petrificare, petrificat, piatră de moară, pietrar, pietrărie, pietricică, pietriș, pietroi
Macarcafogkő, vízkő /ˈviːskøː/
scale, limescale, incrustation (a hard mineral coating that forms on the inside surface of boilers, kettles, and other containers in which water is repeatedly heated)
çekim: çoğul vízkövek
köken: víz (“water”) + kő (“stone”)
aile: vízköves, vízkőképződés, vízkőoldás, vízkőréteg
Latincefaecula /ˈfae̯.kʊ.ɫa/
tartar deposited in a form of a crust by wine
çekim: çoğul faeculae · tamlayan faeculae
köken: Diminutive noun of faex (“sediment”).
Dancakalk, kedelsten, tandsten
calcium carbonate · synonym of kalksten (“limestone”) · slaked lime, limewater (aqueous solution of calcium hydroxide)
çekim: tamlayan kalks
köken: From Latin calx.
Norveççetannstein
Bulgarcaвинен камък, зъбен камък
Slovakçazubný kameň
Letoncazobakmens (eril)
tartar, dental calculus (a hard, yellow deposit on the teeth)
köken: From zobu (“teeth[gen.]”) + akmens (“stone”). Probably a calque of German Zahnstein.
noņemt zobakmeni
ja regulāri netīra zobus, mīkstie nogulsnējumi pamazām piesūcas ar minerālvielām, kļūst iedzelteni, sacietē un pārvēršas zobakmenī
sevišķi aktīvi zobakmens veidojas, ja ir iekaisušas smaganas
Taycaคราบหินปูน, ตะกรัน, หินปูน /kʰraːp̚˥˩.hin˩˩˦.puːn˧/
calculus; tartar.
köken: From คราบ (krâap) + หินปูน (hǐn-bpuun).
slag · dark-coloured deposit · cake (deposit left inside tobacco pipes, etc.)
çekim: çoğul carralls
eş: escòria, niell
köken: Uncertain.
mother · riverbed · kernel of a cable
çekim: çoğul madres
köken: From Old Galician-Portuguese madre, from Latin māter, mātrem (“mother, matron”).
aile: esmadroar, madreselva
Baskçalertzo
Kelime Ailesi