taloche
/ta.lɔʃ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğultaloches
Tanım
•cuff, clout · float (tool used for smoothing concrete, plaster, etc.)
Diğer Dillerde
Almancatreiben /ˈtʁaɪ̯bm̩/
to drive (e.g. livestock); to propel; to force · to put forth; to produce; to sprout · to urge
çekim: geçmiş trieb · ortaç getrieben · şimdiki treibt · ulaç treibend
eş: scheuchen, hervorbringen, ausschlagen, heranziehen, züchten, flößen
köken: From Middle High German trīben, from Old High German trīban, from Proto-West Germanic *drīban. Cognates Cognate with Low German drieven, Dutch drijven, English drive, Danish drive, Swedish driva. More at drive.
aile: abtreiben, antreiben, auftreiben, austreiben, betreiben, dahin treiben, durchtrieben, eintreiben, forttreiben, Getriebe
es mit jemandem treiben
Was treibst du denn so den ganzen Tag?
sich treiben lassen
İspanyolcaflotar /floˈtaɾ/
to float
çekim: geçmiş floté · ortaç flotado · şimdiki flota
köken: Borrowed from French flotter, of Germanic origin.
İtalyancaappianatoia, frattazzo, pialletto (dişil)
float (building tool)
çekim: çoğul appianatoie
köken: From appianare + -toia.
Rusçaглади́лка, дре́йфовать, мастеро́к, плыть, прави́ло /ˈpɫɨtʲ/
to swim, to float · to sail
çekim: geçmiş плы́вший · ortaç плы́вший · şimdiki плывёт · ulaç плыву́щий
eş: плавать, оплывать, плавиться, расплываться, растекаться
köken: Inherited from Proto-Slavic *plyti.
aile: вплыть, вплыва́ть, всплыть, всплыва́ть, вы́плыть, выплыва́ть, доплы́ть, доплыва́ть, заплы́ть, заплыва́ть
Felemenkçemeedrijven, soort truweel
drijvend meegevoerd worden
Portekizcebroquel (eril) /bɾoˈkɛw/
buckler (a small type of shield)
çekim: çoğul broquéis
eş: burquel
köken: From Vulgar Latin *bucculārius (“bossed”), from Latin buccula (“boss”), diminutive of bucca (“cheeck”), .
Japonca左官鏝
trowel, smoother, skimmer (tool for applying a smooth layer of mortar, plaster, etc.) · unfired brick
çekim: çoğul pace · tamlayan pacy
köken: Etymology tree Polish pac Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish pacaćdeverb. Polish paca Deverbal from pacać.
to drift (move slowly, especially pushed by currents)
çekim: geçmiş ajelehtinut · şimdiki ajelehtii · ulaç ajelehtiva
köken: ajella + -htia
aile: ajelehtiminen
to drift, be adrift, to float at random
çekim: geçmiş sodródtak
köken: sodor + -ódik
aile: sodródás
Vietnamcatrôi /t͡ɕoj˧˧/
to drift, float along (to move slowly, especially pushed by currents of water, air, etc.) · to pass; to elapse; to drift away (without human notice)
köken: From Proto-Vietic *c-loːj.
aile: bánh trôi, lạc trôi, trôi chảy, trôi giạt, trôi nổi
một ngày trôi qua
Bulgarcaмистрия
Litvancaplaukti /ˈpɫɒʊ̯ˑkʲtʲɪ/
to swim · to float
çekim: geçmiş plaũkė · ortaç plaukęs · ulaç plaukiąs
köken: From Proto-Indo-European *plewk- (“to flow; to flap, splash”), extended form of the root *plew-. Cognate with English fly and flee. Via *plew-, cognate to English float, as in Lithuanian plaustas (“a float”) (plaut-tas) and general meaning of floating, and Lithuanian plakti (“to whip”), Lithuanian plūktis (“to work hard”), Lithuanian plokščias (“flat”).
aile: atplaũkti, nuplaũkti
Katalancataloja
asউট
nrffliotter
shodplutati, ploviti
Etimoloji
As per Rey (2013) in Dictionnaire historique de la langue française : First attested (1320), a resuffixation of Old French talevaz (attested 1155), itself from Latin talapacium, which in turn was from Gaulish.