séditieux

/se.di.sjø/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•rebellious, seditious, riotous

Diğer Dillerde

Almancaauf Krawall gebürstet, in Meuterstimmung befindlich, rebellisch , widerspenstig, zum Meutern aufgelegt /ʁeˈbɛlɪʃ/

rebellious

çekim: karşılaştırma rebellischer · üstünlük am rebellischsten

eş: aufrührerisch, aufständig, aufständisch, aufwieglerisch, meuterisch, rebellierend

köken: Rebell + -isch

Bis dahin hatte England alle Hände voll zu tun, um die rebellischen Völker Indiens niederzuzwingen.

İspanyolcasedicioso /sediˈθjoso/

seditious, factious, mutinous

köken: From Latin sēditiōsus.

aile: sediciosamente

Rusçaмятежный /mʲɪˈtʲeʐnɨj/

rebellious, mutinous · restless, passionate

çekim: karşılaştırma (по)мяте́жнее

eş: бунтарский, тревожный, неспокойный, бурный, мятущийся

zıt: безмяте́жный

köken: Borrowed from Old Church Slavonic мѧтежьнъ (mętežĭnŭ). Equivalent to мяте́ж (mjatéž) + -ный (-nyj).

мяте́жная душа́

Felemenkçeopruiend , opstandig

onvoltooid deelwoord van opruien

Lehçebuntowniczy , przewrotowy , wywrotowy /bun.tɔvˈɲi.t͡ʂɘ/

rebellious

çekim: karşılaştırma bardziej buntowniczy · üstünlük najbardziej buntowniczy

eş: buntowny

köken: Etymology tree Polish bunt Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Old Polish -ownik Polish -ownik Polish buntownik Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Old Polish -y Polish -y Polish…

aile: buntowniczość

Ukraynacaбунтівний , крамольний, підбурювальний /bʊnʲtʲiu̯ˈnɪi̯/

rebellious, mutinous

köken: From бунт(увати) (bunt(uvaty)) + -івни́й (-ivnýj).

Fincekapinahenkinen , petollinen /ˈkɑpinɑˌheŋkinen/

rebellious

çekim: karşılaştırma kapinahenkisempi · üstünlük kapinahenkisin

köken: kapina + henki + -inen

aile: kapinahenkisesti, kapinahenkisyys

Rumencesedițios

seditious

köken: Borrowed from French séditieux. By surface analysis, sediție + -os.

Macarcalázító

Latincesēditiōsus

Katalancasediciós /sə.ði.siˈos/

seditious

köken: Borrowed from Latin sēditiōsus. First attested in 1696.

aile: sediciosament

Amharcaአድመኛ

mutinous, plotting, conspiratorial

çekim: çoğul አድመኛዎች

köken: From አድማ (ʾädma, “plot, conspiracy”) + -ኛ (-ñña, adjectival/agentive suffix).

Etimoloji

Learned borrowing from Latin sēditiōsus.

Kelime Ailesi

séditieusement