gut feeling · intuition
çekim: çoğul Bauchgefühle · tamlayan Bauchgefühls
köken: From Bauch (“belly, abdomen”) + Gefühl (“feeling”).
hunch (idea); gut feeling · impulse
çekim: çoğul corazonadas
eş: presentimiento
köken: From corazón + -ada.
scent, nose (the sense of smell) · gut feeling
çekim: çoğul ню́хи · tamlayan ню́ха
eş: обоняние, интуиция, чутьё, шестое чувство
köken: Inherited from Proto-Slavic *ňuxъ, itself of uncertain origin.
Ты совсем нюх потерял?
gut feeling
çekim: çoğul buikgevoelens
köken: Compound of buik (“belly, gut”) + gevoel (“feeling”).
Ik had een sterk buikgevoel dat er iets mis was.
feeling; intuition · presentiment; premonition
çekim: çoğul pressentimentos
eş: intuição, premonição, presciência, presságio
köken: From pressentir (“to have a hunch or premonition”) + -mento (“-ment”), from pré- (“pre-”) + sentir (“to feel”).
Tenho um pressentimento de que não estamos mais no Kansas.
prescience, premonition, hunch · foreboding
çekim: geçmiş 予感した
eş: 予覚
いい予感がする。
嫌な予感がする。
premonition; hunch
köken: Sino-Korean word from 豫感.
gut feeling, hunch, intuition
çekim: çoğul magkänslor · tamlayan magkänslas
köken: mage (“belly”) + känsla (“feeling”)
Jag tror han är oskyldig, men det är mest magkänsla
Jag har inte gjort nån djupare analys. Jag går på magkänsla.
intuition, hunch, presentiment, premonition, feeling (typically negative)
çekim: çoğul przeczucia · tamlayan przeczucia
köken: Etymology tree Polish przeczuć Polish -ie Polish przeczucie From przeczuć + -ie.
Mam przeczucie, że coś pójdzie nie tak.
premonition, intuition, hunch · a hint, a trace (tiny amount)
çekim: çoğul aavistukset · tamlayan aavistuksen
köken: aavistaa + -us
aile: aavistuksenomainen, aavistuslähtö, ennakkoaavistus
ei (harmainta) aavistustakaan
Onko sinulla aavistustakaan hänen olinpaikastaan?
Minulla ei ole aavistustakaan, missä hän piileksii.
intuition
çekim: çoğul intuïcions
köken: Borrowed from Latin intuitiōnem.