pilon
/pi.lɔ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "pilon" kelimesi Türkçe'de tokmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneltokmak
Çekim Tablosu
çoğulpilons
Tanım
•pestle · wooden leg · thigh (the thigh bone of poultry meat)
Diğer Dillerde
AlmancaHähnchenkeule, Mörserkeule, Stampfer, Stößel (dişil) /ˈhɛːnçɛnˌkɔɪ̯lə/
chicken leg, chicken drumstick
çekim: çoğul Hähnchenkeulen · tamlayan Hähnchenkeulen
eş: Hähnchenschenkel, Bügerl
köken: From Hähnchen (“chicken”) + Keule (“club; leg of an animal”).
machaca (meat) · machaca (insect)
çekim: çoğul machacas
eş: cantaleta, cantilena, cantinela
aile: machaca con huevo
Rusçaголя́шка, пест, пе́стик, толка́ч /pʲest/
pestle
çekim: çoğul песты́ · tamlayan песта́
eş: тёрочник, курант, пестик, макогон
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peys- Proto-Indo-European *poys-to-m Proto-Balto-Slavic *paista Proto-Slavic *pěstъ Russian пест Inherited from Proto-Slavic *pěstъ.
Arapçaدَسْتَج, مِدَقَّة, يَد
Farsçaدسته هاون, یانه, یاور /jaː.ˈwar/
assistant · police officer · major (military)
köken: Akin to Parthian ʾdyʾwr (/aδyāwar/, “helper, friend”).
aile: یار, یار و یاور, یاوری
یاور بیپناهان
Azericehəvəng dəstəsi
Kazakçaкелсап
Felemenkçestamper (eril) /ˈstɑm.pər/
agent noun of stampen: one who stamps, pounds or presses · pistil (reproductive organ of certain plants) · pestle (stick used for crushing and grinding)
çekim: çoğul stampers
köken: From Middle Dutch stamper. By surface analysis, stampen + -er.
aile: trilstamper
Coordinate term: vijzel
thigh (part of the leg above the knee) · drumstick (leg of a bird eaten as food) · coxa (basal segment of some arthropods’ limbs)
çekim: çoğul coxas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *koḱs- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Indo-European *kóḱseh₂ Proto-Italic *koksā Late Latin coxa Old Galician-Portuguese coixa Portuguese coxa Inherited from Old Galician-Portuguese coixa, from Late Latin coxa (“thigh”), from Proto-Italic *koksā, from Proto-Indo-European *kóḱseh₂, from *koḱs- (“joint, limb”) + *-eh₂.
aile: coxa valga, coxa vara, coxa-branca, coxa-de-dama, coxa-de-freira, coxal, coxalgia, coxálgico, coxão, coxinha
Yunancaγουδοχέρι (nötr)
pestle (instrument)
çekim: çoğul γουδοχέρια · tamlayan γουδοχεριού
köken: From γουδί (goudí) + χέρι (chéri).
Japonca擂り粉木
「すりこぎ」の漢字表記。
Korece막자, 방앗공이, 절굿공이
İsveççekycklingben, mortelstöt, pistill (nötr)
chicken drumstick
çekim: çoğul kycklingbens · tamlayan kycklingbens
köken: kyckling (“chicken”) + ben (“bone”)
pestle (instrument used with a mortar to grind things) · tenderizer (cooking utensil) · masher (cooking utensil)
çekim: çoğul tłuczki · tamlayan tłuczka
eş: ubijak
köken: Etymology tree Polish tłucdeverb. Polish tłuk Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish tłuczek From tłuk + -ek.
tłuczek do mięsa
tłuczek do ziemniaków
Ukraynacaгомі́лка, пе́стик
Fincekanankoipi, petkel, survin /ˈkɑnɑnˌkoi̯pi/
chicken leg, drumstick
çekim: çoğul kanankoivet · tamlayan kanankoiven
köken: kanan (genitive) + koipi
Çekçepalička (eril) /ˈpalɪt͡ʃka/
a male surname
Rumencepistil (nötr) /pisˈtil/
pistil
çekim: çoğul pistiluri · tamlayan pistilului
köken: Borrowed from French pistil.
Macarcamozsártörő
İbraniceמָדוֹךְ, עֱלִי, פּוּלְקֶע
Latincepistillum /pɪsˈtɪl.lũː/
A pestle.
çekim: çoğul pistilla · tamlayan pistillī
köken: A diminutive formation from the root of pīnsō and pistō. Perhaps from *pistlelo-, diminutive of *pistlo- (the ancestor of pīlum (“pounder, pestle”)), from *pis- and the instrument noun suffix *tlo-. Alternatively from *pistrelo-, with the -tr- variant of the instrument noun suffix. On the one hand, the base *pistrum is not attested, and the phonetically regular outcome of *pistrelo- would…
Dancahønselår, kyllingelår, pistil, støder
(old) douchebag, asshole (an unpleasant man) · a pestle
çekim: çoğul stødere · tamlayan støders
köken: From støde + -er. Originally 'stiff-legged horse with a stumbling gait'
Norveççepistill, støter
Endonezcealu, antan, paha bawah /ˈalu/
pestle (instrument used with a mortar to grind things)
çekim: çoğul alu-alu
köken: From Malay alu, from Classical Malay ألو (alu), from Old Malay [script needed] (halu), from Proto-Malayic *halu, from Proto-Malayo-Polynesian *qahəlu, from Proto-Austronesian *qaSəlu (“pestle”).
aile: beralu-aluan
Vietnamcachày, đùi gà /t͡ɕaj˨˩/
pestle (instrument used with a mortar to grind things)
köken: From Proto-Vietic *tʃ-r-eː, the infixed nominal derivative of Proto-Vietic *tʃeː (“to grind”) (> xay (“to grind”)), from Proto-Austroasiatic *ɟeːʔ (“pestle”). Cognate with Muong Bi khày, Pacoh ntray, Khasi synrei, Khmer អង្រែ (ʼɑɑʼɑngrɛɛ), Riang tᵊnrɛʔ¹, Hu ŋʁíʔ, Semai renééq.
aile: bóng chày, cãi chày cãi cối, chày cối, xương chày
bóng chày
Bulgarcaбия́ло, бутче, пе́стик, тлъ́чник, тлъчо́к, токма́к
Estoncauhmrinui
Etimoloji
From piler + -on.