toinen nimi
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğultoiset nimet
tamlayantoisen nimen
Tanım
•Used other than figuratively or idiomatically: see toinen, nimi. (any second name). · middle name (any name between the first and the last) · middle name (remarkable trait)
Diğer Dillerde
AlmancaMittelname, zweiter Vorname, Zweitname, Zwischenname
Bestandteil eines Namens, der zwischen Vor- und Nachname platziert ist
eş: Mittelname
Fransızcadeuxième prénom, patronyme (eril)
surname; patronym
çekim: çoğul patronymes
eş: patronymique, nom patronymique
surname, last name · a trait, activity, or action closely associated with or aptly describing a person; an appellation
çekim: çoğul apellidos
köken: Deverbal from apellidar.
aile: apellido materno, apellido paterno, primer apellido, segundo apellido
«Rápido» es mi apellido.
Rusçaвторо́е и́мя, о́тчество, сре́днее и́мя
Portekizcenome do meio (eril)
middle name (name between given name and surname)
çekim: çoğul nomes do meio
Japoncaミドルネーム
欧米の人名で名（ファーストネーム）と姓（ラストネーム）の間にある名前。
Korece미들네임 /midɯɭɭe̞im/
middle name (a name between the first given name and the family name or surname; a second or subsequent given name)
köken: Borrowed from English middle name.
버락 오바마의 미들네임은 후세인이다.
성명을 로마자로 적을 때 성을 제외한 이름을 Gil Dong과 같이 띄어 쓰면 한국 밖에서는 Dong이 미들네임으로 인식되어 생략되기 십상이다. 따라서 성을 제외한 이름은 Gildong과 같이 붙여 써야 한다.
İsveççeandranamn
Lehçedrugie imię
Çekçedruhé jméno, prostřední jméno
Slovakçadruhé meno
Katalancanom del mig, segon prenom
İrlandacadara hainm, lárainm
middle name
İzlandacamillinafn /ˈmɪtlɪˌnapn/
middle name
çekim: çoğul millinöfn · tamlayan millinafns
köken: From milli (“between”) + nafn (“name”).
Gürcüceმეორე სახელი
Tagalogcagitnang apelyido, gitnang pangalan /ɡitˌnaŋ paˈŋalan/
middle name
Makedoncaсре́дно и́ме
Faroecemillumnavn
cmn中間名字 /中间名字
Etimoloji
From toinen (“other, second”) + nimi (“name”).