méditatif

/me.di.ta.tif/
FRANSIZCA → TR

Tanım

•meditative, thoughtful

Diğer Dillerde

Almancagrübelnd, grüblerisch
present participle of grübeln
İspanyolcacabizbajo, meditativo /kabiθˈbaxo/
crestfallen, downcast, dejected, gloomy, glum
köken: Possibly from cabeza (“head”) + bajo (“low”) (compare Portuguese cabisbaixo).
aile: cabizbajamente, cabizbajar
İtalyancacupo, malinconico, meditabondo /ˈku.po/
deep · dark · deep (of a sound, voice, etc.)
eş: buio, fosco, oscuro, scuro, tenebroso, tetro
köken: Possibly related to Latin cūpa.
aile: cupamente, cupezza
una cupa voragine
Portekizcemeditativo
Yunancaκατηφής, μελαγχολικός
με πρόσωπο λυπημένο και σοβαρό
eş: κατσούφης
Çekçehloubavý, přemýšlivý
takový, který je zvyklý o věcech, lidech či jevech i déle přemýšlet
eş: hloubavý
Rumenceîngândurat
pensive
köken: Past participle of îngândura.
İbraniceמהורהר mehurhar
Esperantomoroza

Etimoloji

Learned borrowing from Medieval Latin meditativus. By surface analysis, méditer + -atif.