nyomda
/ˈɲomdɒ/
MACARCA → TR
Macarca "nyomda" kelimesi Türkçe'de basımevi, matbaa anlamına gelir.
Çeviri
Genelbasımevi
Genelmatbaa
Çekim Tablosu
çoğulnyomdák
Tanım
•printing house, printery (an establishment where printing is done)
Diğer Dillerde
AlmancaDruckerei, Typographie (dişil) /dʀʊkəˈʀaɪ̯/
printing house, printery · art of printing
çekim: çoğul Druckereien · tamlayan Druckereien
eş: Druckereibetrieb
köken: drucken (“to print”) + -erei
aile: Banknotendruckerei, Buchdruckerei, Druckereiarbeiter, Druckereibesitzer, Druckereibetrieb, Druckereigebäude, Druckereiunternehmen, Hofdruckerei, Zeitungsdruckerei
Fransızcaimprimerie, typographie (dişil) /ɛ̃.pʁim.ʁi/
printing · printing office, printshop, printing house
çekim: çoğul imprimeries
köken: From imprimer + -erie.
L'invention de l'imprimerie est une des plus importantes de tous les temps.
İspanyolcaimprenta (dişil) /imˈpɾenta/
printing (the technology) · printing press · printer (a factory where printing is done)
çekim: çoğul imprentas
köken: From emprenta, borrowed from French empreinte.
aile: letra de imprenta, libertad de imprenta, metal de imprenta, pie de imprenta, tinta de imprenta, yerro de imprenta
İtalyancatipografia (dişil) /ti.po.ɡraˈfi.a/
typography, printing · press, print shop
çekim: çoğul tipografie
eş: stamperia
köken: From tipo- + -grafia.
Rusçaтипогра́фия
Arapçaمَطْبَعَة
Farsçaچاپخانه, مطبعه
Azericemətbəə /mætbæˈ.æ/
printing house, printshop
çekim: çoğul mətbəələr · tamlayan mətbəənin
köken: From Ottoman Turkish مطبعه (matbaʼa), equivalent to Arabic مَطْبَعَة (maṭbaʕa), from Arabic طَبَعَ (ṭabaʕa).
aile: mətbəəçi
Kazakçaбаспахана
Özbekçebosmaxona
Kırgızcaбасмакана, типография
Felemenkçedrukkerij (dişil) /ˌdrʏ.kəˈrɛi̯/
printing house, printing press, printworks
çekim: çoğul drukkerijen
köken: From drukker + -ij.
aile: boekdrukkerij, kunstdrukkerij, universiteitsdrukkerij, volksdrukkerij
Yunancaτυπογραφείο (nötr)
print shop, printer's, printing works (a printing business building)
çekim: çoğul τυπογραφεία · tamlayan τυπογραφείου
köken: From τυπογραφία (typografía, “print”) + -είο (-eío, “place, building”).
Japonca印刷会社, 印刷所 /ĩɰ̃sa̠t͡sɨʑo̞/
a printing office, a print shop, a place where printing is done
köken: By surface analysis, 印刷(いんさつ) (insatsu) + 所(しょ) (-sho, rendaku form 所(じょ) (jo)).
İsveççetryckeri (nötr)
a printer's shop, a print shop
çekim: çoğul tryckerier · tamlayan tryckeris
köken: trycka + -eri, like German Druckerei
Lehçedrukarnia, fabryka nadruków na tkaniny (dişil) /druˈkar.ɲa/
printery; printshop; printing house
çekim: çoğul drukarnie · tamlayan drukarni
köken: Etymology tree German druckendeverb. German Druckbor. Polish druk Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish drukarz Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Indo-European *-i-n-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-injāˀ Proto-Slavic *-ьňà Old…
aile: drukarka, drukować, drukowany
Ukraynacaдрука́рня
Fincepainotalo /ˈpɑi̯noˌtɑlo/
printing house, printing company
çekim: çoğul painotalot · tamlayan painotalon
köken: paino + talo
Çekçetiskárna (dişil) /ˈcɪskaːrna/
printing press · printing shop or printing house · printer
çekim: çoğul tiskárny · tamlayan tiskárny
köken: From tisk + -árna.
aile: biotiskárna, rychlotiskárna
Rumenceimprimerie, tipografie (dişil)
printshop
çekim: çoğul imprimerii · tamlayan imprimerii
köken: Borrowed from French imprimerie. By surface analysis, imprima + -erie.
İbraniceבֵּית דְּפוּס
Dancatrykkeri
Norveççetrykkeri
Vietnamcanhà in, nhà máy in, xưởng in
Bulgarcaпечатница, печа́тница (dişil) /pɛˈt͡ʃa̟tnit͡sɐ/
printing factory · printing press
çekim: çoğul печа́тници
köken: Formed as печа́т (pečát, “seal”) + -ница (-nica).
Slovakçatlačiareň
Etimoloji
From nyom (“to press”) + -da (noun-forming suffix indicating the place of the action). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1830.
Kelime Ailesi
nyomdai
nyomdász
nyomdafesték
nyomdagép
nyomdahiba
nyomdakész
nyomdatermék
nyomdai idézőjel
nyomdai ív
nyomdai levonat