impérieux

/ɛ̃.pe.ʁjø/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•imperious · imperative, compelling

Diğer Dillerde

Almancaeigenmächtig , herrisch , selbstherrlich /ˈaɪ̯ɡn̩ˌmɛçtɪç/

on one's own authority or initiative; unauthorized, arbitrary, high-handed, independent

çekim: karşılaştırma eigenmächtiger · üstünlük am eigenmächtigsten

eş: unerlaubt, unbefugt, auf eigene Faust

köken: eigen + -mächtig or Eigenmacht + -ig.

aile: Eigenmächtigkeit

İspanyolcaarrogante , autoritario , despótico , dictatorial , imperioso /aroˈɡante/

arrogant

zıt: humilde

köken: Borrowed from Latin arrogantem. By surface analysis, arrogar + ante.

aile: arrogantemente

İtalyancatassativo /tas.saˈti.vo/

peremptory, strict, absolute, definite, imperative

eş: assoluto, categorico, imperativo, improrogabile, inderogabile, indilazionabile

Rusçaвла́стный, нача́льственный, повели́тельный, своево́льный

Arapçaآمِر

Felemenkçeheerszuchtigdominanthooghartig

Portekizceimperioso /ĩ.pe.ɾiˈo.zu/

imperious; authoritarian · urgent

köken: Borrowed from Latin imperiōsus.

İsveççeegenmäktig

arbitrary, high-handed

çekim: karşılaştırma mer egenmäktig · üstünlük mest egenmäktig

köken: Calque of German eigenmächtig. By surface analysis, egen (“own”) + mäktig (“mighty”). Compare Danish egenmægtig and Dutch eigenmachtig.

aile: egenmäktighet, egenmäktigt förfarande

Lehçeapodyktyczny , despotyczny , dyktatorski , władczy /a.pɔ.dɘkˈtɘt͡ʂ.nɘ/

apodictic (being a style of argument in which a person presents their reasoning as categorically true, even if it is not necessarily so) · apodictic (incontrovertible)

çekim: karşılaştırma bardziej apodyktyczny · üstünlük najbardziej apodyktyczny

eş: stanowczy, zaborczy, arbitralny, despotyczny, konieczny

köken: Adapted borrowing of Latin apodīcticus + -ny, from Ancient Greek ἀποδεικτικός (apodeiktikós).

aile: apodyktyczność

Ukraynacaавторитарний , владний /ɐu̯tɔreˈtarnei̯/

authoritarian (of, or relating to, absolute obedience to an authority) · authoritarian (tending to impose one's demands upon others as if one were an authority)

köken: From French autoritaire + -ний (-nyj). Compare Russian авторита́рный (avtoritárnyj), Belarusian аўтарыта́рны (awtarytárny), Polish autorytarny.

Fincedespoottinen , käskevä , kopea , määräilevä , omavaltainen , ylimielinen /ˈdespoːtːinen/

despotic

çekim: karşılaştırma despoottisempi · üstünlük despoottisin

köken: despootti + -inen

aile: despoottisesti, despoottisuus

Latinceimperiōsus

Bulgarcaвластен , деспотичен, заповеднически, повелителен /ˈvɫastɛn/

bossy, domineering, imperious

çekim: karşılaştırma по́-вла́стни · üstünlük на́й-вла́стни

köken: власт (vlast) + -ен (-en)

Slovakçadespotický, panovačný /ɟespɔcit͡skiː/

despotic