en contrepartie

/ɑ̃ kɔ̃.tʁə.paʁ.ti/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "en contrepartie" kelimesi Türkçe'de karşılığında anlamına gelir.

Çeviri

Genelkarşılığında

Tanım

•in return, in exchange

Diğer Dillerde

Almancaim Gegenzug /ʔɪm ˈɡeːɡŋ̩ˌtsuːk/
in return
İspanyolcaa cambio
Rusçaвзаме́н, за э́то
Farsçaدر ازا, در عوض
Azericeəvəzində, əvəzinə, müqabilində
inflection of əvəz: · third-person plural possessive dative singular
Portekizceem troca disso
İsveççei gengäld
Lehçew zamian /ˈv‿za.mjan/
in exchange
eş: w rewanżu, interesownie
köken: Literally, “in exchange”.
Ukraynacaзамість, натомість /ˈzamʲisʲtʲ/
instead of, in place of
çekim: çoğul замі́сть
köken: From за (za) + мі́сто (místo). Compare Belarusian заме́ст (zamjést), Polish zamiast.
Fincevastaan, vastineeksi /ˈʋɑstɑːn/
against [with partitive] (in a contrary direction to) · against [with partitive] (as protection from) · against, contra [with partitive or (uncommon, with personal pronouns only) possessive suffix] (in opposition to)
zıt: mukana, puolesta
köken: Illative singular of vasta-.
tulla jotakuta vastaan
Hän käveli minua vastaan. / Hän käveli vastaani.
uida virtaa vastaan
Macarcacserébe, viszonzásként, viszonzásképp, viszonzásul /ˈt͡ʃɛreːbɛ/
illative singular of csere
köken: csere (“exchange”) + -be (“in”, case suffix)
Endonezcesebagai imbalan (nya)
Bulgarcaв замяна
Katalancaen recompensa
Esperantoreciproke /ret͡siˈproke/
reciprocally, mutually
shзаузврат