actor
çekim: çoğul Schauspielern · tamlayan Schauspielers
köken: Schauspiel + -er.
aile: Amateurschauspieler, Berufsschauspieler, Bollywood-Schauspieler, Bollywoodschauspieler, Bühnenschauspieler, Fernsehschauspieler, Filmschauspieler, Hollywood-Schauspieler, Hollywoodschauspieler, Jungschauspieler
İspanyolca 🔊 actor (eril) /aɡˈtoɾ/ actor (person who performs in a theatrical play or movie)
çekim: çoğul actores
köken: Borrowed from Latin āctor.
aile: actor de doblaje, actor de voz, actor porno
İtalyanca 🔊 attore (eril) /atˈto.re/ actor, player
çekim: çoğul attori
eş: interprete, artista, divo, stella, star, commediante
zıt: convenuto
köken: From Latin āctōrem (“doer”, “actor”).
Rusça 🔊 актёр , актри́са , арти́ст , арти́стка , лицеде́й , лицеде́йка /ɐkˈtʲɵr/ actor, player, performer
çekim: çoğul актёры · tamlayan актёра
eş: лицедей, лицедей, притворщик, симулянт
köken: Borrowed from French acteur, further from Latin āctor. Compare natively formed Macedonian глумец (glumec), Serbo-Croatian глумац (akin to глум (glum), глуми́ться (glumítʹsja)); Slovene igralec, Czech herec (akin to игра́ (igrá), игра́ть (igrátʹ)).
aile: актёрский, актёрство, актёрствовать, теа́тр одного́ актёра
a player, someone who plays a game · a player, someone who plays a musical instrument · a device to play music
çekim: çoğul spelers
eş: acteur, komediant
köken: From Middle Dutch speler. Equivalent to spelen + -er.
aile: badmintonspeler, basketbalspeler, CD-speler, enkelspeler, mp3-speler, padelspeler, platenspeler, squashspeler, tennisspeler, voetbalspeler
Portekizce 🔊 ator (eril) /aˈtoʁ/ actor (a person who performs in a theatrical play or movie)
çekim: çoğul atores
eş: jogador
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese abtor, a semi-learned borrowing from Latin actor, from āctus + -tor.
actor, thespian, player · person being disingenuous, person pretending
çekim: çoğul ηθοποιοί · tamlayan ηθοποιού
eş: υποκριτής
köken: Formed from ήθος (íthos) and ποιώ (poió).
actor (male or female)
eş: 優人, 倡優
🔊 衣笠氏は映画監督であるだけでなく、俳優でもあった。
an actor (person who performs in a theatrical play or film)
çekim: çoğul skådespelares · tamlayan skådespelares
köken: From skådespel + -are.
actor (person who performs in a theatrical play or film) · actor (one who pretends) · actor (one who takes part in a situation)
çekim: çoğul aktorzy · tamlayan aktora
eş: artysta, artysta dramatyczny, człowiek teatru, filmu, histrion
köken: Learned borrowing from Latin āctor. Noun sense 1 is a semantic loan from French acteur. First attested in 1587.
aile: aktorski, aktorsko, aktor charakterystyczny, aktoreczka, aktorstwo, aktorszczyzna, aktorzysko, teatr jednego aktora, aktorować
comedienne
çekim: çoğul komediennet · tamlayan komediennen
köken: From French comédienne.
Çekçe 🔊 herec (eril) /ˈɦɛrɛt͡s/ actor, player (person who performs in a theatrical play or film)
çekim: çoğul herci · tamlayan herce
köken: Inherited from Old Czech jhřec, from Proto-Slavic *jьgrьcь.
aile: herecký, herectví
actor
çekim: çoğul actori · tamlayan actorului
köken: Borrowed from French acteur, Latin āctor.
aile: actoraș, actoricesc, actorie
doer, agent · actor (person who performs in a theatrical play or movie) · prosecutor, plaintiff, advocate, orator
çekim: çoğul āctōrēs · tamlayan āctōris
köken: Agent noun formed from āctus + -tor, perfect passive participle of agō (“do, act, make”).
actor
çekim: çoğul skuespillere · tamlayan skuespillers
Bulgarca 🔊 актьо́р , арти́ст
Galiçyaca 🔊 actor (eril) /atˈtoɾ/ actor
çekim: çoğul actores
🔊 A acción revela o actor.
Makedonca 🔊 глумец (eril) /ˈɡɫumɛt͡s/ actor
çekim: çoğul глумци
köken: Cognate with Serbo-Croatian глумац.
Birmanca 🔊 ဟာသမင်းသမီး , ဟာသမယ်
actor, who play a theatrical play or film. · film actor, movie star · faker
köken: Cognate with Kannada ನಟ (naṭa), Telugu నటుడు (naṭuḍu).