cambriolage
/kɑ̃.bʁi.jɔ.laʒ/
eril
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulcambriolages
Tanım
•burglary, robbery
Diğer Dillerde
AlmancaEinbruch, Einbruchdiebstahl, Eindringen, Hereinbrechen (eril) /ˈaɪ̯nbʁʊx/
burglary, break-in · slump
çekim: çoğul Einbrüche · tamlayan Einbruches
eş: Einbrechen, Beginn, Brechen, Einsturz, Niederlage, Scheitern
köken: Deverbal from einbrechen, equivalent to ein- + Bruch.
aile: Einbruch der Dunkelheit, Einbruch der Nacht, Wassereinbruch, Einbruchsloch
Delito que consiste en entrar o quedarse en un domicilio o en una propiedad ajena sin permiso legal de las autoridades o de sus dueños u ocupantes.
İtalyancairruzione (dişil) /ir.rutˈt͡sjo.ne/
irruption, raid, bust
çekim: çoğul irruzioni
eş: incursione, blitz, scorreria, sfondamento, invasione, attacco
köken: Borrowed from Latin irruptiōnem.
Rusçaбе́рглэри, кра́жа со взло́мом
Arapçaسَطْو, لُصُوصِيَّة
Felemenkçeinbraak (dişil) /ˈɪnˌbraːk/
break-in
çekim: çoğul inbraken
köken: From in + braak. Functions as a deverbal from inbreken.
Portekizcearrombamento (eril) /a.ʁõ.baˈmẽ.tu/
breaking and entering
çekim: çoğul arrombamentos
köken: From arrombar + mento.
Yunancaδιάρρηξη, εισβολή, επιδρομή (dişil)
burglary, break-in · breach, rupture
çekim: çoğul διαρρήξεις · tamlayan διάρρηξης
Japonca侵入窃盗
Korece돌입
İsveççeinbrott (nötr)
a burglary (entry with intent to steal) · a beginning (compare English "breaking of dawn")
çekim: çoğul inbrotts · tamlayan inbrotts
köken: From in- + brott (“break”), from the verb bryta.
aile: inbrottstjuv
Det har varit många inbrott i området den senaste tiden
göra inbrott i en butik
mörkrets inbrott
Lehçekradzież z włamaniem
Ukraynacaкраді́жка із зло́мом
Fincemurto /ˈmurto/
breaking (act) · burglary · breakthrough
çekim: çoğul murrot · tamlayan murron
köken: From Proto-Finnic *murto, equivalent to murtaa (“to break”) + -o.
aile: murrokko, Murtola, Murtonen, asuntomurto, automurto, huvilamurto, lumenmurto, läpimurto, murtoaika, murtohälytin
İbraniceפריצה
Latincecompīlātiō, effractura (dişil)
inflection of effrāctūrus: · nominative/accusative/vocative neuter plural
çekim: çoğul effrāctūrae · tamlayan effrāctūrae
Dancaindbrud
burglary
çekim: çoğul indbruddene · tamlayan indbruds
köken: From ind (“in”) + brud (“breaking”)
aile: indbrudstyv, indbrudsforsøg, indbrudssikre
Norveççeinnbrudd
Bulgarcaкражба чрез взлом, нахлуване, нашествие (nötr) /nɐˈʃɛstviɛ/
conquest, invasion, incursion, irruption
çekim: çoğul наше́ствия
Estoncavargus /ˈvɑrɡ̊us/
theft (taking another's thing without the owner's permission and knowledge)
çekim: çoğul vargused · tamlayan varguse
köken: varas + -us
Taycaการโจรกรรม, ขโมยเข้าบ้าน
Katalancairrupció, violació de domicili (dişil) /i.rup.siˈo/
irruption, emergence
çekim: çoğul irrupcions
köken: Borrowed from Latin irruptiōnem.
İrlandacabuirgléireacht (dişil)
burglary
çekim: çoğul buirgléireachtaí · tamlayan buirgléireachta
köken: From buirgléir + -acht.
Gürcüceგატეხით ქურდობა
Esperantorompoŝtelo
Belarusçaкрадзе́ж з узло́мам
Etimoloji
From cambrioler + -age.