hawthorn
çekim: çoğul Hagedorne · tamlayan Hagedornes
eş: Christdorn, Heckdorn, Mehlbaum, Müllerbrot, Weißdorn
köken: From Middle High German hagedorn, from Old High German hagudorn, from Proto-West Germanic *haguþorn.
hawthorn, buckthorn
çekim: çoğul espinos
eş: aromo, espinillo
köken: From espina (“thorn”), on the model of Latin spīnus (“blackthorn, sloe tree”).
aile: alambre de espino, espinillo, espino albar, espino blanco
hawthorn (Crataegus laevigata, syn. Crataegus oxycantha)
çekim: çoğul biancospini
köken: Probably a calque of Medieval Latin albus spīnus (attested in the 11th c.), ultimately from Late Latin alba spīna. By surface analysis, bianco + spino.
Rusça 🔊 боя́рышник , май /maj/ пятый месяц календарного года в юлианском и григорианском календарях
çekim: çoğul ма́и · tamlayan ма́я
köken: Borrowed from Old Church Slavonic маи (mai) from Byzantine Greek Μάϊος (Máïos) from Latin māius from Maia (perhaps) from Proto-Indo-European *magya (“she who is great”) from Proto-Indo-European *mégh₂s (“great”).
aile: маёвка, первома́йский, Первома́й, майский жук
🔊 Holonyms: весна́ (vesná), год (god)
🔊 в ма́е
🔊 Девятое ма́я
Arapça 🔊 أَيَّار , زَعْرُور , زُعْرُور , مَايُو
çekim: çoğul maylar · tamlayan mayın
köken: Borrowed from Russian май (maj).
hawthorn, quickthorn, thornapple, May-tree, whitethorn, hawberry, Crataegus
çekim: çoğul доланалар · tamlayan долананың
köken: Cognate with Kyrgyz долоно (dolono), Southern Altai толоно (tolono), Tatar дүләнә (dülänä), Uyghur دولانا (dolana), Uzbek doʻlana, etc.
Tatarca 🔊 дүләнә , камыр агачы , май Third-person possessive: мае (mayı)
köken: Unadapted borrowing from Russian май (maj).
🔊 Алмагачы чәчәк ата / Майның унбишләрендә. / Алмагач чәчәге кебек / Минем дус-ишләрем дә.
hawthorn
çekim: çoğul долонолор · tamlayan долононун
köken: Cognate with Kazakh долана (dolana), Southern Altai толоно (tolono), Tatar дүләнә (dülänä), Uyghur دولانا (dolana), Uzbek doʻlana, etc.
Uygurca 🔊 بەشىنچى ئاي , دولانا , ماي
Başkurtça 🔊 дунала , еҙәй , ҡамыраш , энәлек
oil, butter, fat
köken: Inherited from Proto-Turkic *yāg (“oil, butter, fat”). Cognate with Khalaj yâğ, Turkish yağ, Uzbek yoʻg and Yakut сыа (sïa).
aile: ҫула, ҫулӑк
vijfde maand van het kalenderjaar
çekim: çoğul bloeimaanden
eş: mei
köken: From bloei + maand.
may; hawthorn (shrub of the genus Crataegus)
çekim: çoğul estrepeiros
hawthorn, crataegus (Crataegus)
çekim: çoğul κράταιγοι · tamlayan κράταιγου
eş: αζαρόλος, κουδομηλιά, μουρζιά, μπορμποτσιλιά, ξαγκαθιά, τρικοκκιά
köken: Borrowed from Ancient Greek κράταιγος (krátaigos).
山査子, 山樝子: a hawthorn; (more specifically) Crataegus cuneata: a Chinese hawthorn
Korece 🔊 동배나무 , 뚱광나무 , 산사나무 , 아가위나무 , 아그배나무 , 애광나무 장미과에 속하는 나무. 시베리아, 중국 북부, 한국 등지에서 자란다. 가을에 맺는 붉은 열매는 약용으로 쓰인다.
hawthorn
çekim: çoğul hagtornar · tamlayan hagtorns
köken: From Old Swedish haghþorn, from Old Norse hagþorn, from Proto-Germanic *haguþurnuz, equivalent of hage (“enclosure, hedge”) + torn (“thorn”).
hawthorn, quickthorn, thorn apple, mayflower (any plant of the genus Crataegus) · hawthorn (flower of the hawthorn) · hawthorn (fruit of the hawthorn)
çekim: çoğul głogi · tamlayan głogu
eş: krategus, babi mąka, zajęcze gruszki, kolidupa, gw. (Śląsk Cieszyński) diobli gruszki, szypszyna
köken: Etymology tree Proto-Slavic *glogъ Polish głóg Inherited from Proto-Slavic *glogъ.
aile: głogowiec
Ukraynaca 🔊 глід , тра́вень /ɦlʲid/ hawthorn; any member of the genus Crataegus
çekim: tamlayan гло́ду
köken: From Proto-Slavic *glogъ. The final -d was formed through dissimilation.
aile: глодина, глодовий
Hintçe 🔊 मई (dişil) /mə.iː/ çekim: çoğul मइयाँ
köken: Borrowed from English May.
hawthorn (any bush of the genus Crataegus)
çekim: çoğul orapihlajat · tamlayan orapihlajan
köken: ora- (“thorny”) + pihlaja (“mountain ash”)
aile: aitaorapihlaja, altainorapihlaja, amerikanorapihlaja, etelänorapihlaja, kreikanorapihlaja, orapihlaja-aita, orapihlajanmarja, tylppäliuskaorapihlaja, tylppöorapihlaja, välkeorapihlaja
hawthorn (any plant of the genus Crataegus)
çekim: çoğul hlohy · tamlayan hlohu
köken: Inherited from Proto-Slavic *glogъ.
aile: hlohový, hlohoví, hlohyně, hložinka, hloží
hawthorn
çekim: tamlayan albaspine
köken: Borrowed from Latin alba spina, Italian albaspina. Compare French aubépine.
hawthorn
çekim: çoğul galagonyák
köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *glogъ.