venyttää totuutta

FINCE → TR

Tanım

•to stretch the truth

Diğer Dillerde

Almancamit der Wahrheit großzügig umgehen, sich die Wahrheit zurechtbiegen
Fransızcaabuser, charrier, déformer la vérité, en faire des caisses, exagérer, pousser le bouchon /a.by.ze/
to mislead · to take advantage [with de ‘of’] (especially sexually) · to abuse (use improperly)
çekim: geçmiş abusé · ortaç abusé · şimdiki abuse · ulaç abusant
eş: duper, leurrer, mystifier, tromper, exagérer
köken: From abus + -er.
aile: abuseur, abusif, si je ne m'abuse
Mec, t'abuses, ça fait au moins trente minutes que je t'attends !
İspanyolcaexagerar, falsear /eɡsaxeˈɾaɾ/
to exaggerate, to overstate, to overemphasize · to overdo, to go overboard · to overreact, to blow out of proportion
çekim: geçmiş exageré · ortaç exagerado · şimdiki exagera
köken: Borrowed from Latin exaggerāre (“exaggerate, amplify”).
İtalyancadire una mezza verità
Rusçaизвраща́ть пра́вду, искажа́ть и́стину/пра́вду, преувели́чивать, сгуща́ть кра́ски
Başkurtçaарттырыу
Felemenkçede waarheid verdraaien
to bend the truth (change or leave out certain facts of a story)
çekim: geçmiş distorci a realidade · ortaç distorcido a realidade
Korece진실을 왜곡하다
Lehçenaginać prawdę
Çekçeohýbat pravdu
Vietnamcabẻ cong sự thật
Ermeniceգույները խտացնել, խեղաթյուրել իրականությունը, չափազանցնել
cmn扭曲事实, 扭曲事實 /扭曲事实, 歪曲事实, 歪曲事實 /歪曲事实, 言過其實 /言过其实, 誇張 /夸张