Almanca 🔊 (Furcht) fallen lassen , (Haut) häuten , abwerfen /ˈʔapvɛɐ̯fɱ̩/ to throw down, to let fall, drop (from a height) · to throw off (e.g. a yoke, a rider) · to shed (leaves, antlers etc.)
çekim: geçmiş warf ab · ortaç abgeworfen · şimdiki wirft ab · ulaç abwerfend
köken: ab- + werfen
aile: Abwerfer, Abwerfung, Abwurf
to throw, to fling, to toss · to throw away, to discard, to dispose of · to shower
çekim: geçmiş gettàto · ortaç gettàto · şimdiki gètta · ulaç gettànte
eş: buttare, calare, lanciare, scagliare, scaraventare, tirare
köken: Inherited from Late Latin iectāre, from Latin iactāre. Cognate with Sicilian jittari.
aile: disgettare, gettacarte, gettarsi, gettata, gettatore
🔊 Non gettare le batterie nel fuoco, in quanto potrebbero esplodere.
Rusça 🔊 линять , сбра́сывать /lʲɪˈnʲætʲ/ to fade, to lose color, to run · to shed, to cast (skin, fur, feathers), to moult · to bolt, to run away
çekim: geçmiş линя́вший · ortaç линя́вший · şimdiki линя́ет · ulaç линя́ющий
eş: выцветать
köken: Inherited from Proto-Slavic *liňati. Cognates include Serbo-Croatian лињати, Czech línat.
aile: вы́линять, облиня́ть, отлиня́ть, перелиня́ть, подлиня́ть, полиня́ть, слиня́ть
🔊 — Пей с вино́м, с водо́й, с молоко́м, с чем хо́чешь пей, то́лько с ру́сским ква́сом не пей, — си́льно линя́ть ста́нешь.
to throw, to eject, to cast · to drop · to shoot, to fire
çekim: geçmiş انداخت · ortaç انداخته · şimdiki میاندازد · ulaç اندازنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hndʾhtn' /handāxtan/, “to plan, allot, reckon, judge”), from *ham- (“together, syn-”) + *tač- (“to reach for, attain”), the latter from Proto-Indo-European *tek- (“to stretch the hand, receive, reach”) and cognate with شاه (šâh, “king, shah”), as well as Old English þiċġan (“to receive, accept”) and Lithuanian tèkti (“to be granted”). See also اندازه…
aile: خاکانداز
🔊 آن را از پنجره بیرون انداختم.
🔊 از پنجره بیرون انداختمش.
🔊 کمترک انداز سگ را استخوان، ز آن که سگ چون سیر شد, سرکش شود
to throw off, to cast off · to produce, yield
çekim: geçmiş wierpen af · ortaç afgeworpen · şimdiki werpt af · ulaç afwerpend
köken: From Middle Dutch afwerpen. Equivalent to af + werpen.
aile: afwerping
🔊 Het werk van de brandweer lijkt zijn vruchten af te werpen.
to discard; to throw away · to rule out · to get rid of; to throw away
çekim: geçmiş descartei · ortaç descartado · şimdiki descarta
köken: From des- + carta + -ar.
aile: descartável
🔊 Não podemos descartar a possibilidade de um acidente.
to rid oneself of, get rid of · to be relieved of, be exempted from
çekim: geçmiş απαλλάχτηκα
to shed, moult, slough (shed skin or shell)
çekim: geçmiş ömsade · ortaç ömsad · ulaç ömsande
🔊 Ödlan ömsar skinn
causative of hull: to shed, to let fall
çekim: geçmiş hullattak
köken: hull (“to fall”) + -at (verb-forming suffix)
aile: hullatás, hullató → lombhullató, belehullat, elhullat, kihullat, lehullat, ráhullat, széthullat, könnyeket hullat
To shed · To cause to fall off or drop off · To drop
çekim: geçmiş പൊഴിച്ചു
mi 🔊 kautahanga , whakamāunu