Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

vannas

/ˈʋɑnːɑs/

FINCE → TR

Fince "vannas" kelimesi Türkçe'de saban demiri anlamına gelir.

Çeviri

Genelsaban demiri

Çekim Tablosu

çoğulvantaat

tamlayanvantaan

Tanım

•share, ploughshare/plowshare (part of plough) · stem (of a ship)

Diğer Dillerde

AlmancaPflugeisen , Pflugschar , Schar (dişil) /ˈp͡fluːkˌʃaːɐ̯/

plowshare

çekim: çoğul Pflugscharen · tamlayan Pflugschares

köken: Pflug + Schar

Fransızcasoc (eril) /sɔk/

plowshare · Boston butt

çekim: çoğul socs

köken: From Vulgar Latin *soccus, a word borrowed from Gaulish, from Proto-Celtic *sukkos (literally “pig's snout”) (compare Middle Irish socc, Welsh swch (“plowshare”)), from Proto-Indo-European *suH-.

İspanyolcareja (dişil) /ˈrexa/

grate, grating, grille · bars (especially of a prison cell)

çekim: çoğul rejas

köken: Borrowed from Italian regge (“church doors”), from Late Latin (porta) rēgia (literally “kingly door”).

aile: entre rejas, rejero, rejilla, rejón, tras las rejas

tras las rejas

İtalyancavomere (eril)

ploughshare · vomer, vomer bone

çekim: çoğul vomeri

eş: vomitare

köken: Inherited from Latin vōmerem.

aile: vomeronasale

Rusçaле́мех , со́шник

Arapçaمِيكَعَة

Felemenkçeploegijzer , ploegschaar (nötr)

plowshare/ploughshare

çekim: çoğul ploegijzers

köken: From ploeg + ijzer.

Portekizcerelha (dişil) /ˈʁe.ʎɐ/

ploughshare

çekim: çoğul relhas

eş: relheira

köken: From Vulgar Latin *regla, from Latin rēgula. Compare Galician reixa, Spanish reja. Doublet of regra, régua, and reixa.

Yunancaαλετροπόδα (dişil)

ploughshare (UK), plowshare (US)

çekim: çoğul αλετροπόδες · tamlayan αλετροπόδας

Japonca刃先

はさきの漢字表記。

Korece가래 , 보습 /ka̠ɾɛ/

phlegm

köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 가래.

aile: 가래나무

İsveççebill , plogbill , skär /bɪl/

a share; the cutting blade of a plough

çekim: çoğul billar · tamlayan bills

köken: From Old Swedish bilder, from Old Norse bíldr, from Proto-Germanic *bīþlaz (“axe”). An instrumental derivation of *bītaną (“to bite”). Closely related to bila (“broadaxe”).

aile: plogbill

Lehçelemiesz (eril) /ˈlɛ.mjɛʂ/

ploughshare · vomer

çekim: çoğul lemiesze · tamlayan lemiesza

köken: Inherited from Old Polish lemiesz, from Proto-Slavic *lemešь, from Proto-Balto-Slavic *lémešis.

aile: lemieszka

Çekçeradlice (dişil) /ˈradlɪt͡sɛ/

ploughshare, plowshare

çekim: çoğul radlic · tamlayan radlic

köken: Inherited from Old Czech radlicě. By surface analysis, rádlo + -ice.

aile: radlicový, víceradlicový, radlička

Rumencebrăzdar (nötr)

plowshare

çekim: çoğul brăzdare · tamlayan brăzdarului

köken: From brazdă + -ar.

Macarcaekevas

Latincevomer (eril) /ˈwoː.mɛr/

ploughshare · penis

çekim: çoğul vōmerēs · tamlayan vōmeris

köken: Possibly from Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to move”).

aile: vōmeronāsālis

vomere findere terras

Dancaplovskær

Norveççeplogskjær

Bulgarcaлемеж , палешник (eril) /lɛˈmɛʃ/

plowshare

çekim: çoğul леме́жи

köken: Inherited from Proto-Slavic *lemezь /*lemežь /*lemešь. Cognate with Lithuanian lemežis (“cleft”).

Slovakçaradlica

Slovencelemež (eril) /léːmɛʃ/

plough-share

çekim: çoğul lémeži · tamlayan lémeža

köken: From Proto-Slavic *lemešь. First attested in the 16th century.

Litvancažãgrė

Letoncalemesis (eril)

plowshare (cutting edge of a plow, usually a blade)

çekim: çoğul lemeši · tamlayan lemeša

köken: From Proto-Balto-Slavic *lémešis. From the same stem as the verb lemt (“to decide, to resolve”) in its old meaning, “to break.” Cognates include Lithuanian lẽmežis (“plowshare; part of the plow where the plowshare fits”), Russian ле́мех (lémex, “plowshare”), Czech lemes, Polish lemiesz.

aile: divlemešu, pieclemešu

divlemešu arkls

spīļarkla lemeši

lemeša asmens

Estoncaadratera

Katalancarella (dişil) /ˈrə.ʎə/

plowshare

çekim: çoğul relles

köken: Inherited from Latin rēgula. Doublet of regla.

Galiçyacaferro , palmela , rella (eril) /ˈfɛro/

iron · iron tool or object · iron reinforcement

çekim: çoğul ferros

köken: From Old Galician-Portuguese ferro, from Latin ferrum.

aile: ferro de monte, ferro de pasar, ferro doce, ferrocarril, pauferro

Galceswch (eril/dişil) /suːχ/

snout · ploughshare

çekim: çoğul sychau

köken: From Proto-Celtic *sukkos, from Proto-Indo-European *sū- (“pig”). Doublet of hwch “sow”.

Etimoloji

From Proto-Finnic *vatnas (compare Estonian vannas, Livonian va’dmõl (“stem of a ship”), Ludian vannaz, Veps vadnaz), probably borrowed from Proto-Germanic *wagnaz.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod