köken: From Vulgar Latin *plattus, from Ancient Greek πλατύς (platús); this Spanish word may be semi-learned or else one that was used primarily by the upper classes in the Middle Ages (in contrast to the lower classes, who did not often use plates to eat), and hence retained a more learned character close to the original Latin, not undergoing all the normal sound changes into Spanish. Compare also the…
aile: calientaplatos, echarse al plato, entre dos platos, escurreplatos, friegaplatos, gorra de plato, huevos al plato, lavaplatos, limpiaplatos, muchas manos en un plato causan arrebato
plate, dish (cutlery) · plank, board (as in "blackboard" (see schoolbord) or as in "chessboard" (see schaakbord)) · sign (traffic, etc.)
çekim: çoğul borden
köken: From Middle Dutch bort, from Old Dutch *bort, from Proto-West Germanic *bord, from Proto-Germanic *burdą. Doublet of boord (“board of a ship”).
aile: bordenwisser, bordspel, diep bord, een bord voor zijn kop hebben, op zijn bord hebben, op zijn bord krijgen, plat bord, reclamebord, schaakbord, schakelbord
köken: First attested as Late Old Korean 楪至 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Beonyeok nogeoldae (飜譯老乞大 / 번역노걸대), 1517, as Middle Korean 뎝시 (Yale: tyepsi), from Middle Mongol ᠲᠡᠪᠰᠢ (tebsi, “oblong tray”), itself from Middle Chinese 疊子 (MC dep tsiX, “small dish; plate”). Initial syllable The initial syllable may have shifted to 뎝 (Yale: tyep) under the…
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese prato, a semi-learned borrowing from Vulgar Latin *plattus, borrowed from Ancient Greek πλατύς (platús, “wide; broad”), from Proto-Hellenic *plətús, from Proto-Indo-European *pléth₂us, from *pleth₂- + *-us.