suoralähetys

/ˈsuo̯rɑˌlæhetys/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsuoralähetykset

tamlayansuoralähetyksen

Tanım

•streaming (transmission of digital audio or video from client to server; broadcasting digital audio or video directly, such as live streaming) · live stream

Diğer Dillerde

AlmancaLivestream , Streaming (eril) /ˈlaɪ̯fstriːm/

live stream

çekim: çoğul Livestreams · tamlayan Livestreams

köken: Borrowed from English live stream.

Fransızcadiffusion en continu, diffusion en direct, diffusion en flux , flux , live, livestream m stream (dişil) /di.fy.zjɔ̃ ɑ̃ kɔ̃.ti.ny/

streaming

çekim: çoğul diffusions en continu

eş: diffusion en flux, streaming

köken: Suggested by the Office québécois de la langue française (OQLF) in 2017 as an alternative to the anglicism streaming.

İspanyolcadirecto, emisión en directo, streaming , transmisión, transmisión en vivo /diˈɾeɡto/

direct, straightforward · blunt, straight · live

çekim: çoğul directos

köken: Borrowed from Latin dīrēctus. Doublet of derecho.

aile: acceso directo, acción directa, complemento directo, contribución directa, democracia directa, discurso directo, estilo directo, impuesto directo, inversión extranjera directa, línea directa

directo al grano

Rusçaпото́ковое мультиме́диа, пряма́я трансля́ция, стрим, стри́минг /strʲim/

live stream (a real-time broadcast of audio or video over the Internet)

çekim: çoğul стри́мы · tamlayan стри́ма

köken: Borrowed from English stream.

Arapçaبَثّ مُبَاشِر

Portekizcedireto , live, livestream, stream, streaming /d͡ʒiˈɾɛ.tu/

in a straight line · direct, without interruption · straight, truthful, frank, sincere

çekim: çoğul diretos

zıt: indireto

köken: Modified from learned form directo, borrowed from Latin dīrēctus (“straight”), from dīrigō (“lay straight; direct; distribute”), from dis- + regō (“to rule, to govern”), from Proto-Indo-European *h₃reǵ-. Compare the inherited direito.

Fui direto para casa.

Isso acontece direto.

Yunancaαπευθείας μετάδοση , ζωντανή ροοθήκευση , ροοθήκευση /apeˈfθi.as meˈtaðosi/

live (broadcast)

köken: From απευθείας (apeftheías, “directly”) + μετάδοση (metádosi, “broadcast, communication”).

Japoncaストリーミング , ストリーム , ライブ, ライブストリーム, 生配信 /sɨ̥to̞ɾʲiːmʲĩŋɡɯ̟/

streaming

köken: Borrowed from English streaming.

Korece라이브, 라이브 스트리밍, 스밍, 스트리밍 /sʰɯtʰɯɾimiŋ/

streaming (music, video, etc.)

köken: From English streaming.

İsveççestreaming

Lehçestrumeniowe

Ukraynacaстрим

Macarcaélő közvetítés

İbraniceשִׁדּוּר חַי, שידור חי (eril)

live broadcast

Bulgarcaстрийм

Gürcüceსტრიმინგი /stʼɾimiŋɡi/

streaming

çekim: tamlayan სტრიმინგის

köken: Borrowed from English streaming.

Esperantoelsendfluo, tujelsendo

Belarusçaстрым

Marathiceस्ट्रीमिंग

cmn流媒體 /流媒体, 直播

miromaroma

yue直播

Etimoloji

suora (“direct”) + lähetys (“sending, broadcast”)