sukulinja
/ˈsukuˌlinjɑ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulsukulinjat
tamlayansukulinjan
Tanım
•family line
Diğer Dillerde
İspanyolcalínea (dişil) /ˈlinea/
line (a straight path through two or more points) · line (a piece of spoken dialogue in a script) · line (a path for electrical current)
çekim: çoğul líneas
eş: término, renglón, fila, hilera, frente
köken: Borrowed from Latin līnea (“line, thread”), from līnum (“flax”), from Proto-Indo-European *līno- (“flax”). Compare the inherited Old Spanish form liña, still used in archaic modern Spanish. Cognate with Portuguese linha, Galician liña, and Catalan línia and llinya.
aile: aerolínea, alinear, bajar línea, coche de línea, de primera línea, ecuación lineal:, en línea, en líneas generales, en su línea, en toda la línea
línea dura
İtalyancadiscendenza, lignaggio, linea di parentela, stirpe (dişil) /diʃ.ʃenˈdɛn.t͡sa/
descent, lineage · descendant
çekim: çoğul discendenze
eş: stirpe, famiglia, casato, generazione, ceppo, lignaggio
köken: From discendere, compare Latin descendentia. Compare Piedmontese dissendensa, Spanish descendencia.
Rusçaли́ния, насле́дственная ли́ния
Felemenkçelijn (dişil) /lɛi̯n/
a line · any line or curve · a rope, a cable
çekim: çoğul lijnen
eş: streep, touw, snoer
köken: From Middle Dutch līne, from Old Dutch *līna, from Proto-Germanic *līnǭ, ultimately from Proto-Indo-European *līno- (“flax”). In several senses influenced by Latin līnea; compare linie.
aile: binnenlijn, breuklijn, buitenlijn, buslijn, eerstelijns, hondenlijn, in de lijn der verwachting liggen, kaaklijn, kustlijn, lijnpunt
De lijnen in het schilderij waren erg lelijk.
Honden moeten in het park aan de lijn.
Mijn kinderen zijn aan de lijn.
Portekizcelinhagem (dişil) /lĩˈɲa.ʒẽj̃/
burlap
çekim: çoğul linhagens
köken: From linho (flax) + -agem.
Yunancaκαταγωγή (dişil) /ka.ta.ɣoˈʝi/
ancestry, descent, lineage, origins · origin (of something)
çekim: çoğul καταγωγές · tamlayan καταγωγής
eş: γενεαλογία, προέλευση, ρίζα
köken: Learned borrowing from Koine Greek καταγωγή (katagōgḗ), from Ancient Greek καταγωγή (katagōgḗ, “bringing down; landing”).
Near-synonym: γενεαλογία f (genealogía)
İsveççelinje
line (path through two or more points) · line; a bus line · line; a telephone or network connection
çekim: çoğul linjer · tamlayan linjes
eş: program
köken: From Old Swedish linia, from Latin linea, from līnum, from Proto-Indo-European *līno- (“flax”).
aile: absorptionslinje, Amerikalinje, anfallslinje, arbetslinje, backlinje, baslinje, begränsningslinje, bikinilinje, blodslinje, blålinje
Ukraynacaроди́нна лі́нія
Galiçyacaliña (dişil) /ˈliɲa/
line · fishing line · twine, cord; thread for sewing
çekim: çoğul liñas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese linna attested in the 13th-century Cantigas de Santa Maria, from Latin līnea (“thread, line”), from līnum (“flax”), from Proto-Indo-European *līno- (“flax”). Cognate with Portuguese linha, Spanish liña, and Catalan llinya.
aile: aeroliña, en liña
o par de çapatos de vaca nobos et sobre solados et tacoados e ben coseytos e de boas solas e peças e boa liña e boo coiro
Svahilimstari
line, row (straight sequence of objects)
çekim: çoğul mistari
köken: Borrowed from Arabic مِسْطَرَة (misṭara, “ruler”).
Afrikancalyn
Makedoncaли́нија
mitakiaho
Etimoloji
suku + linja