silmin nähden

/ˈsilminˌnæhden/
FINCE → TR

Tanım

•visibly, clearly, obviously

Diğer Dillerde

Almancaohne Frage, ohne Zweifel, selbstredend, selbstverständlich, überflüssig zu erwähnen, unnötig zu erwähnen
natürlich, für sich selbst redend, selbstverständlich
eş: freilich, gewiss, natürlich, selbstverständlich
Fransızcaautant dire que, cela va sans dire, inutile de dire que
C’est évident, inutile de le dire.
eş: inutile d’en rajouter, bien sûr
İspanyolcasobreentendidamente, subentendidamente
İtalyancainutile a dirsi
Rusçaсамо́ собо́й разуме́ется
分かりきっていて言う必要がないが、改めて言う。
eş: 言を待たない
Lehçejasna rzecz, rzecz jasna, wiadomo /ˈjas.na ˈʐɛt͡ʂ/
clearly, obviously, sure thing (used to assure that one does not doubt the truthfulness of what is being said)
köken: Literally, “clear thing”.
Macarcamondanom se kell
Norveççeselvfølgelig, selvsagt
Bulgarcaразбира се
cmn不待說 /不待说, 不言而喻

Etimoloji

silmin (“with eyes”) nähden (“seeing”)