räväkkä
/ˈræʋækːæ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaräväkämpi
üstünlükräväkin
Tanım
•smart, bold, pert, piquant, saucy
Diğer Dillerde
Almancafrech, schamlos /fʁɛç/
cheeky, barefaced, rude, saucy · naughty
çekim: karşılaştırma frecher · üstünlük am frechsten
zıt: freundlich, höflich, zurückhaltend, artig, brav, lieb
köken: From Middle High German vrëch, from Old High German frëh, from Proto-West Germanic *frek. Cognate with Dutch vrek, Icelandic frekur. Compare also English freak.
aile: Frechheit, Frechdachs, rotzfrech
eine freche Bemerkung
ein frecher Kommentar
Rusçaде́рзкий
Felemenkçebrutaal /bryˈtaːl/
impudent, insolent, brazen · outspoken · savagely violent
çekim: karşılaştırma brutaler · üstünlük brutaalst
köken: From Middle Dutch brutael (“savage”), which was borrowed from Middle French brutal (“savage”), from Late Latin brutalis, from Latin brūtus (“crude”).
aile: brutaalweg, brutaliteit, hondsbrutaal
İsveççefräck
brazen, shameless or impudent; shocking or audacious · rude · cheeky, brazen, bold (of for example a robbery carried out in broad daylight)
çekim: karşılaştırma fräckare · üstünlük fräckast
köken: From Old Norse frekr (“greedy, assertive, pushy”); see also Icelandic frekur, German frech.
Hon är inte lite fräck som vågar sig hit efter vad hon gjorde
Vilken fräck kommentar! Så säger man inte till sin egen mamma!
en fräck bankkupp
Çekçeoprsklý /ˈopr̩skliː/
Cheeky, disrespectful, pert or saucy
çekim: karşılaştırma oprsklejší · üstünlük nejoprsklejší
eş: drzý, přidrzlý, nestoudný, nestydatý, neomalený, troufalý
Norveççefrekk
Bulgarcaдързък /ˈdɤrzɐk/
audacious, bold, daring, fearless, venturesome · insolent, impudent, impertinent, cocky, uppish
çekim: karşılaştırma по́-дръ́зки · üstünlük на́й-дръ́зки
köken: Inherited from Proto-Slavic *dьrzъkъ. Synchronically parsable as (archaic) дръз (drǎz) + -ък (-ǎk).
minēnene
pdtfrajch
Etimoloji
Probably a fronted variant of ravakka. Compare rämäkkä.