Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

polvistua

/ˈpolʋistuɑˣ/

FINCE → TR

Fince "polvistua" kelimesi Türkçe'de diz, diz çökmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldiz

Geneldiz çökmek

Çekim Tablosu

geçmişpolvistunut

şimdikipolvistuu

ulaçpolvistuva

Tanım

•to kneel (to stoop down and rest on the knee) · to submit, to bend the knee

Diğer Dillerde

AlmancaKnie , knien , niederknien (nötr) /kniː/

knee

çekim: çoğul Kniee · tamlayan Knies

köken: From Middle High German knie, from Old High German kneo, from Proto-West Germanic *kneu, from Proto-Germanic *knewą (compare Dutch knie, Low German Knee, Knie, English knee, Danish knæ, Swedish knä), from Proto-Indo-European *ǵnéwo-, a thematic derivative of Proto-Indo-European *ǵónu. Compare Hittite 𒄀𒉡 (genu), Latin genū, Tocharian A kanweṃ (dual), Tocharian B kenī, Ancient Greek γόνυ (gónu,…

aile: ins Knie ficken, Kniegelenk, Knielauf, Kniescheibe, knietief

Auf dem Kniee ruht der rechte Ellbogen, Zeigefinger und Daumen fassen die Sonde von oben.

Fransızcacourber l'échine , faire une génuflexion , genou , génuflexer , génuflexionner , s'agenouiller /kuʁ.be l‿e.ʃin/

to bend the knee, to submit oneself, to bend down, to bow down, to kowtow

Les femmes de pouvoir sont les alliées des hommes, celles d'entre nous qui savent le mieux courber l'échine et sourire sous la domination.

İspanyolcaahinojar , arrodillarse , doblar la rodilla , genuflexionar , hinojo , ponerse genuflexo /ainoˈxaɾ/

to kneel

çekim: geçmiş ahinojé · ortaç ahinojado · şimdiki ahinoja

köken: From a- + hinojo + -ar. Doublet of afinojar.

İtalyancagenuflettere , ginocchio , inginocchiarsi (eril) /d͡ʒiˈnɔk.kjo/

knee

çekim: çoğul ginocchia

köken: From Late Latin genuculum, alteration of Latin geniculum, diminutive of genū (“knee”), ultimately from Proto-Indo-European *ǵónu.

Rusçaколе́но , преклони́ть коле́на/коле́ни , преклоня́ть коле́на/коле́ни , преклоня́ться , стоя́ть на коле́нях

Arapçaجَثَا , رُكْبَة , رَكَعَ

Farsçaزانو خم کردن , زانو زدن /zaː.ˈnuː za.dan/

to kneel, to kneel down

çekim: geçmiş زانو زد · ortaç زانو زده · şimdiki زانو میزند · ulaç زانو زننده

تا سر بر آستان محبت نهادهایم زانو زد سپهر برای سلام ما

Azericediz

knee

çekim: çoğul dizlər · tamlayan dizin

köken: From Proto-Turkic *tīŕ, *tǖŕ (“knee”). Cognate with Turkish diz (“knee”).

diz çökmək

diz çökdürmək

Kazakçaтізе

knee

çekim: çoğul тізелер · tamlayan тізенің

köken: From Proto-Turkic *tīŕ.

aile: тізелеу, тізелі, тізелік

тізе бүгу

тізе жылыту

тізе көрсету

Özbekçetizza

knee

çekim: çoğul tizzalar

Tatarcaтез

knee

köken: From Proto-Turkic *tīŕ. Cognate to Bashkir теҙ (teź), etc.

Türkmencedyz /ˈdɯːð/

knee

çekim: çoğul dȳzlar · tamlayan dyzyň

köken: From Proto-Turkic *tīŕ, *tǖŕ (“knee”). Cognate with Turkish diz.

Kırgızcaтизе

knee

köken: From Proto-Turkic *tīŕ, *tǖŕ. Compare Southern Altai тизе (tize), Turkish diz.

Uygurcaتىز /tiz/

knee

çekim: çoğul تىزلار

köken: From Old Turkic 𐱅𐰃𐰕 (tiz, “knee”), from Proto-Turkic *dīŕ, *dǖŕ (“knee”). Compare Hungarian térd, a Turkic borrowing.

Başkurtçaтеҙләнеү , тубыҡ , тубыҡланыу /tuˈβɯ̞q/

knee

çekim: çoğul тубыҡтар · tamlayan тубыҡтың

köken: From Proto-Turkic *topïk (“knee; kneecap; ankle”).

Çuvaşçaчӗркуҫҫи

knee

çekim: çoğul чӗркуҫҫисем

Felemenkçeknie , knielen (dişil) /kni/

a knee · a kneeing, a prod or blow with the knee

çekim: çoğul knieën

köken: From Middle Dutch cnie, from Old Dutch *cnio, from Proto-West Germanic *kneu, from Proto-Germanic *knewą, from Proto-Indo-European *ǵónu.

aile: evenknie, kniebeschermer, kniebroek, kniebuiging, kniediep, kniegebed, knieholte, kniehoogte, kniekous, knielaarzen

Portekizceajoelhar-se , genuflectir , joelho

alternative form of genufletir

çekim: geçmiş genuflecti · ortaç genuflectido · şimdiki genuflecte

eş: genufletir

Yunancaγονατίζω , γόνατο , προσκυνώ

χαμηλώνω και στηρίζω το σώμα μου στα γόνατά μου ή στο ένα γόνατο

Japonca膝を屈する , 跪く /çiza̠ma̠zɨkɯ̟/

to kneel

çekim: geçmiş 跪いた

köken: Derived from 膝 (hiza, “knee”). Cognate with Sawada Miyako 膝じぃー (psamazïï, “kneeling”).

私はたった一人山へ行って、父母の墓の前に跪きました。

Korece꿇다 , 무릎 /k͈uɭtʰa̠/

to kneel

çekim: geçmiş 꿇었다

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄭᅮᆯ〮다〮 (Yale: skwúl-tá).

aile: 꿇어앉다

무릎을 꿇다

주한 미 대사 데리고 와 당장 저 태극기 앞에 무릎 꿇으라고 해!

İsveççeböja knä , falla på knä , knä , knäböja , knäfalla

to bend the knee

çekim: geçmiş böjde knä

Han böjer knä för Putin.

Lehçeiść na pasku , klęczeć , klękać , kolano /ˈklɛn.t͡ʂɛt͡ɕ/

to kneel (to rest on the knees)

çekim: geçmiş klęczano · şimdiki klęczy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *klęčati Polish klęczeć Inherited from Proto-Slavic *klęčati.

Ukraynacaвклякати , клякати , колі́но , ставати на коліна

Hintçeघुटना (eril) /ɡʱʊʈ.nɑː/

knee

çekim: çoğul घुटने

köken: Etymology tree Proto-Dravidiander.? Proto-Indo-Aryan *gʰalH- Proto-Indo-Aryan *gʰl̥H-tás? Sanskrit *घुट्ट (*ghuṭṭa) Hindi घुटना Inherited from Sanskrit *घुट्ट (*ghuṭṭa), possibly from Proto-Dravidian, or possibly from Proto-Indo-Aryan *gʰl̥H-tás. Compare Marathi गुडघा (guḍghā), Assamese গুৰি (guri).

घुटनों के बल चलना

Çekçeklečet , kleknout si , koleno , pokleknout /ˈklɛt͡ʃɛt/

to kneel

çekim: geçmiş klečela · ortaç klečela · şimdiki klečí

köken: Inherited from Old Czech klečěti, from Proto-Slavic *klęčati.

Rumencegenunchi , îngenunchea (eril) /dʒeˈnunkʲ/

knee

çekim: çoğul genunchilor · tamlayan genunchiului

köken: Inherited from Late Latin genuculum, alteration of Latin geniculum, diminutive of genū (“knee”), ultimately from Proto-Indo-European *ǵónu.

aile: genunchieră

Macarcatérd , térdel /ˈteːrd/

knee