Ana içeriğe geç
Sözlük

pitää seuraa

FINCE → TR

Tanım

to keep someone company

Diğer Dillerde

Almancabegleiten, geleiten, Gesellschaft leisten /bəˈɡlaɪ̯tən/
to accompany · to conduct, escort
çekim: geçmiş begleitete · ortaç begleitet · şimdiki begleitet · ulaç begleitend
eş: mitgehen
köken: From Middle High German begleiten (14th c.), from an underlying (apparently unattested) *begeleiten, a confluence of beleiten and geleiten, both prefixed forms of leiten (“to lead”). Compare Dutch begeleiden. Sometimes reanalyzed as be- + Geleit (“escort”) + -en (with syncope as in begnügen from genug).
aile: begleitend, hinaufbegleiten, hinausbegleiten, hinunterbegleiten, Begleitartikel, Begleitauto, Begleitband, Begleitbrief, Begleiter, Begleiterscheinung
Fransızcatenir compagnie /tə.niʁ kɔ̃.pa.ɲi/
to keep company
eş: faire compagnie, tenir société
to keep someone company
köken: Literally, “to do company.”
Arapçaرَافَقَ
to cooperate, collaborate
çekim: geçmiş werkten samen · ortaç samengewerkt · şimdiki werkt samen · ulaç samenwerkend
eş: coöpereren, meewerken, meedoen
zıt: wedijveren
köken: From samen + werken.
Portekizcefazer companhia
to accompany (to keep company)
çekim: geçmiş fiz companhia · ortaç feito companhia
Japonca連れ立つ /t͡sɨɾe̞da̠t͡sɨ/
to accompany; to go (somewhere) with (someone)
çekim: geçmiş 連れ立った
köken: 連(つ)れる (tsureru, “to accompany”) + 立(た)つ (tatsu, “to stand”)
その内学校がまた始まりました。私たちは時間の同じ日には連れ立って宅を出ます。
to keep someone company
çekim: geçmiş höll någon sällskap
Han bad dem att hålla honom sällskap medan han bad.
to accompany (to perform an accompanying part or parts in a composition) [with dative ‘for whom’] [with na (+ instrumental) ‘on what instrument’] · to accompany (to be heard alongside something else) · to accompany (to go with or attend as a companion or associate)
çekim: geçmiş akompaniowano · şimdiki akompaniuje
köken: Etymology tree Italian a- Italian compagno Italian -are Italian accompagnarebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish akompaniować From Italian accompagnare + Polish -ować. First attested in 1676, but in common usage only as of 1778.
to guide, escort, accompany
çekim: geçmiş gelejdede · ortaç gelejdet · ulaç gelejdende
köken: From German geleiten.
Ermeniceուղեկցել /uʁekˈt͡sʰel/
to accompany · to convoy, to escort
çekim: geçmiş ուղեկցեի · şimdiki ուղեկցում է
köken: From Old Armenian ուղեկցեմ (ułekcʻem).
aile: ուղեկցորդ
Esperantokunesti /kuˈnesti/
to keep company; to be together (as in a relationship or otherwise)
çekim: geçmiş kunestis · ortaç kunestinta · ulaç kunestanta
köken: Etymology tree Esperanto kun- Esperanto esti Esperanto kunesti From kun- (“together”) + esti (“to be”).
Johano kaj Doroteo ankoraŭ kunestas.
cmn陪伴, 陪同
nmn!gàã
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod