pakkotoiminto

/ˈpɑkːoˌtoi̯minto/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulpakkotoiminnot

tamlayanpakkotoiminnon

Tanım

•compulsion, compulsive behavior

Diğer Dillerde

AlmancaZwang, Zwangneurose (eril) /t͡svaŋ/

compulsion, obligation, duress

çekim: çoğul Zwänge · tamlayan Zwanges

köken: From Middle High German twanc, from Old High German geduang, from Proto-West Germanic *þwangi, from Proto-Germanic *þwangiz, Proto-Germanic *þwanguz (“coercion, constraint, band, clamp, strap”). Cognates include: Dutch dwang, Swedish tvång, and English thong.

aile: zwanghaft, zwanglos, zwangsläufig, zwangsweise, Zugzwang

İspanyolcacompulsión (dişil) /kompulˈsjon/

compulsion · obsession

çekim: çoğul compulsiones

köken: Borrowed from Late Latin compulsiōnem, from Latin compulsus.

Rusçaжела́ние, позы́в, поры́в

Felemenkçedrang , dwang (eril) /drɑŋ/

pressure · urge, longing · throng, multitude, mass

çekim: çoğul drangen

eş: impuls, aandrift, aandrang, opwelling, neiging

köken: From Middle Dutch dranc, from Old Dutch *thrang, from Proto-Germanic *þrangwaz. Related to dringen (from Proto-Germanic *þrinhwaną). Cognate with English throng, German Drang, Norwegian trang.

aile: aandrang, dadendrang, dranghek, huwelijksdrang, overlevingsdrang

Portekizcecompulsão (dişil) /kõ.puwˈsɐ̃w̃/

compulsion

çekim: çoğul compulsões

köken: Borrowed from Late Latin compulsiōnem, from Latin compulsus.

İsveççetvång, tvångsneuros (nötr) /tvɔŋ/

compulsion, coercion (forcing) · something mandatory

çekim: çoğul tvångs · tamlayan tvångs

köken: From the root of the verb tvinga (“to pressure”). See also German Zwang (“compulsion”).

aile: tvångslärd, tvångsmata, tvångströja

göra något under tvång

Det är inget tvång

Det borde vara tvång på det

Çekçenutkání (nötr) /ˈnutkaːɲiː/

verbal noun of nutkat · compulsion (irrational need to perform some action)

çekim: çoğul nutkáním

köken: From nutkat + -ní.

vyvolat nutkání

Rumenceconstrângere (dişil)

constraint

çekim: çoğul constrângeri · tamlayan constrângeri

köken: From constrânge + -re.

Macarcakényszer , késztetés /ˈkeːɲsɛr/

compulsion, force, pressure

çekim: çoğul kényszerek

köken: Back-formation from kényszerít, kényszeredik, kényszerül. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: kényszerű, kényszerzubbony

Bulgarcaпорив (eril) /ˈpɔrif/

urge, drive · sudden gust of wind

çekim: çoğul по́риви

köken: Borrowed from Russian поры́в (porýv).

Katalancacompulsió (dişil) /kom.pul.siˈo/

compulsion

çekim: çoğul compulsions

köken: Borrowed from Latin compulsiōnem.

İrlandacaéigeantas

Etimoloji

pakko + toiminto