Diğer Diller

okra

/ˈokrɑ/

FINCE → TR

Fince "okra" kelimesi Türkçe'de bamya anlamına gelir.

Çeviri

Genelbamya

Çekim Tablosu

çoğulokrat

tamlayanokran

Tanım

•ochre (having a yellow-orange colour)

Diğer Dillerde

AlmancaGemüse-Eibisch, ocker , Ocker , ockerfarben , ockern , Okra /ˈɔkɐ/

ochre/ocher (color)

çekim: çoğul Ockern · tamlayan Ockers

köken: Denominal adjective of Ocker.

aile: ockerbraun, ockergelb

Fransızcagombo , ocre (eril) /ɡɔ̃.bo/

okra · gumbo, a kind of soup or stew · the Louisiana Creole language

çekim: çoğul gombos

eş: bamya, calou, ganaouia, gnawia, lalo, okra

köken: Entered into French in the Antilles, ultimately from Kimbundu ingombo, plural of kingombo (“okra”).

İspanyolcaabelmosco, bamia, chimbombó, gombo, guingambó , molondrón (eril) /abelˈmosko/

abelmosk (evergreen shrub, Abelmoschus moschatus)

çekim: çoğul abelmoscos

köken: Borrowed from New Latin abelmoschus, from Arabic حَبّ الْمِسْك (ḥabb al-misk, “pills of musk”).

İtalyancabamia , gombo , ocra (dişil) /ˈba.mja/

okra (Abelmoschus esculentus), gumbo

çekim: çoğul bamie

köken: From Arabic بَامِيَا (bāmiyā) or بَامِيَة (bāmiya).

Rusçaбами́я, ба́мия, го́мбо, да́мские па́льчики, жёлто-оранжевый, жёлто-оранжевый цвет

цвет, промежуточный между жёлтым и оранжевым

Arapçaبَامْيَا, بَامِيَة, بَامْيَة

Farsçaاخرا, بامیه, فاده, گلک /baː.mi.ˈja/

okra, Abelmoschus esculentus · tulumba

köken: Borrowed from Arabic بَامِيَة (bāmiya), of unknown origin; See there for more.

Azericebamiyə, bamya

okra, ladies' fingers

çekim: çoğul bamiyələr · tamlayan bamiyənin

köken: From Arabic بَامِيَة (bāmiya).

Felemenkçeoker, okerkleur, okerkleurig (eril)

ochre (mineral)

çekim: çoğul okers

eş: okra

Portekizceocra , ocre , quiabeiro , quiabo (dişil) /ˈɔ.kɾɐ/

ochre (earth pigment containing silica, aluminium and ferric oxide)

çekim: çoğul ocras

Yunancaμπάμια, υποκίτρινο, ώχρα , ωχρός (dişil) /ˈba.mɲa/

okra, ladies' fingers, gumbo (vegetable and plant, Abelmoschus esculentus)

çekim: çoğul μπάμιες · tamlayan μπάμιας

eş: ιβίσκος, εδώδιμος

köken: Borrowed from Ottoman Turkish بامیه (bamya)

Οι μπάμιες λαδερές ήταν νόστιμες.

Japoncaアメリカネリ, オーカー, オクラ , 黄土 , 黄土色 /o̞kɯ̟ɾa̠/

okra (Abelmoschus esculentus), used as vegetable

eş: アメリカネリ, ガムボ, 秋葵, 陸蓮根

köken: Borrowed from English okra. Sometimes mistaken as a native word.

Korece오크라, 황토 /o̞kxɯɾa̠/

okra (plant and pods)

köken: Borrowed from English okra, from an unknown West African language.

İsveççeockra, okra

loanshark, shylock, commit usury · unduly exploit to one's advantage

çekim: geçmiş ockrade · ortaç ockrande · ulaç ockrande

köken: From Old Swedish okra, ultimately from Proto-Germanic *wōkraz. Compare German wuchern and Dutch woekeren.

aile: ockrare

Lehçeketmia piżmowa, ochra , ochrowy , okra, piżmian właściwy, róża chińska (dişil) /ˈɔ.xra/

ochre (pigment) · ochre (colour)

çekim: tamlayan ochry

eş: ugier

köken: Learned borrowing from Latin ochra, from Ancient Greek ὤχρα (ṓkhra).

Ukraynacaво́хра, во́христий, вохряни́й, о́хра

Hintçeभिंडी (dişil) /bʱɪɳ.ɖiː/

okra

çekim: çoğul भिंडियाँ

köken: From Sanskrit भिण्डा (bhiṇḍā) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), without cluster simplification. Cognate with Punjabi ਭਿੰਡੀ (bhiṇḍī), Gujarati ભીંડો (bhī̃ḍo), and Marathi भेंडी (bheṇḍī).

Çekçeokr , okrový (eril) /ˈokr̩/

ocher, ochre

çekim: çoğul okry · tamlayan okru

köken: Borrowed from Ancient Greek ὤχρα (ṓkhra, “pale yellow”).

aile: okrový

Rumencebamă , ocru (dişil)

okra (Abelmoschus esculentus)

çekim: çoğul bame · tamlayan bame

köken: Borrowed from Ottoman Turkish بامیه (bamya).

Macarcaokker, okkersárga

İbraniceבמיה

Dancaokra