Ana içeriğe geç
Sözlük

merellä

FINCE → TR

Tanım

•adessive singular of meri

Diğer Dillerde

Almancaablandig /ˈaplandɪç/
offshore (moving away from the shore)
Fransızcadélocaliser, en mer /de.lɔ.ka.li.ze/
to offshore (moving an industrial production from one region to another or from one country to another, usually seeking lower business costs, like labor) · to delocalize
çekim: geçmiş délocalisé · ortaç délocalisé · şimdiki délocalise · ulaç délocalisant
zıt: relocaliser
köken: From dé- + localiser.
aile: délocalisation
to offshore (moving an industrial production from one region to another or from one country to another, usually seeking lower business costs, like labor) · to delocalize
çekim: geçmiş deslocalicé · ortaç deslocalizado · şimdiki deslocaliza
köken: From des- + localizar.
aile: deslocalización
İtalyancaal largo, delocalizzare /de.lo.ka.lidˈd͡za.re/
to delocalize
çekim: geçmiş delocalizzàto · ortaç delocalizzàto · şimdiki delocalìzza · ulaç delocalizzànte
eş: esternalizzare
köken: From de- + locale + -izzare.
aile: delocalizzazione
Felemenkçedelokaliseren, verplaatsen /vərˈplaːt.sə(n)/
to move, transfer – from one place (A) to another (B) · to remove
çekim: geçmiş verplaatsten · ortaç verplaatst · şimdiki verplaatst · ulaç verplaatsend
eş: bewegen
köken: ver- + plaatsen
Portekizcedeslocalizar /dez.lo.ka.liˈza(ʁ)/
to offshore (moving an industrial production from one region to another or from one country to another, usually seeking lower business costs, like labor) · to delocalize
çekim: geçmiş deslocalizei · ortaç deslocalizado · şimdiki deslocaliza
köken: From des- + localizar.
Yunancaαρόδου
άλλη μορφή του αρόδο
İsveççetill sjöss
at sea (in a broad sense that could also include (large) lakes – see sjö) · to sea (in a broad sense, like above)
köken: From till (“to”) + sjöss (form of sjös (“sea's”) that only appears in this expression), with frozen genitive from when till governed the genitive.
De hade varit till sjöss i månader
Han gick till sjöss i unga år
Lehçena morzu, przenieść, przenosić /ˈpʂɛ.ɲɛɕt͡ɕ/
to move, to carry, to transport · to transfer · to postpone, to rearrange
çekim: geçmiş przeniesiono
köken: Etymology tree Polish prze- Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Old Polish nieść Polish nieść Polish przenieść From prze- + nieść.
Rumencepe apă, pe mare
Dancatil søs /tˢe(l)ˈsøs/
at sea
köken: From Old Danish til syøs, i.e. the preposition til (“to”) (originally taking the genitive case) + the noun sø (“sea”). Compare Norwegian Bokmål til sjøs and Swedish till sjöss.
Vi var til søs i tre måneder.
Norveççetil havs
Endonezcelepas pantai
offshore
çekim: karşılaştırma lebih lepas pantai · üstünlük paling lepas pantai
köken: Compound of lepas + pantai (“beach; shore”).
Katalancadeslocalitzar
Galiçyacaa flote, deslocalizar
İzlandacaá sjó, úti /ˈuːtɪ/
outside, outdoors · at sea · abroad
köken: From Old Norse úti, from Proto-Germanic *ūtai.
aile: úti fyrir, úti um allt, úti við, ekki er öll von úti, vera mikið úti við, vera úti, vera úti um, verða hart úti, verða sér úti um, verða úti
„Ég fann höfuð af hrúti hrygg og gæruskinn.“ Komdu nú og kroppaðu með mér,
Er einhver þarna úti?
Eigum við ekki að borða úti?
miwhakawaho
nntil havs
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod