Ana içeriğe geç
Sözlük

marliini

FINCE → TR

Diğer Dillerde

spearfish, marlin (Istiophoridae)
çekim: çoğul Speerfische · tamlayan Speerfisches
köken: By surface analysis, Speer (“spear”) + Fisch (“fish”).
Fransızcamakaire, marlin
Synonyme de marlin (poisson).
İspanyolcaaguja, pez vela, picudo (dişil) /aˈɡuxa/
needle · hand (of a clock) · firing pin
çekim: çoğul agujas
eş: acícula
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ-der. Proto-Italic *akus Latin acus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -cula Late Latin acūcula Old Spanish aguja Spanish aguja Inherited from Old Spanish aguja, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Compare Sicilian agugghia.
aile: aguja colipinta, aguja de arria, aguja de bitácora, aguja de enjalmar, aguja de ensalmar, aguja de fogón, aguja de gancho, aguja de marcar, aguja de marear, aguja de mechar
¿Tiene usted una aguja para coser estos botones?
İtalyancamacaira, marlin (dişil)
marlin, spearfish
çekim: çoğul macaire
eş: marlin
Rusçaмарли́н
bepaald soort vis, Makaira indica uit de familie van zeilvissen Istiophoridae in de orde van baarsachtigen Perciformes
eş: bindtouw, scheepstouw, marling
Japonca梶木 /ka̠ʑikʲi/
planking of the sides of the hull; (more specifically) the planking of the stern to hold the rudder
köken: Compound of 梶 (kaji, “paper mulberry; rudder”) + 木 (ki, “tree; wood”). This appears to be a convergence or conflation of similar terms in traditional Japanese shipbuilding. * The 加敷 or 加鋪 (kajiki, literally “additional laying”), also called the 根棚 (nedana, literally “root planks”), refers to the planks immediately adjacent to the 敷 (shiki, the central base-most planks, roughly analogous to the…
aile: 旗魚座, 梶木鮪, 黒梶木, 芭蕉梶木, 真梶木, 目梶木
カジキいいい⁉ 食パンじゃなくてカジキマグロくわえて登校してきたこの娘ェェ‼
Çince槍魚 /枪鱼
Korece기어, 돛새치, 청새치 /kiʌ̹/
yes, yeah
köken: 기- (gi-, short for 그 (geu, “that”) + -이- (-i-, “to be”)) + -어 (-eo, intimate-style ending): "it's that".
İsveççespjutfisk
ryba z rodziny żaglicowatych, Istiophoridae
eş: żaglica, makaira
ryba rodu Istiophorus
eş: pecnář
Vietnamcacá buồm
Bulgarcaмерлин
Taycaกระโทง /kra˨˩.tʰoːŋ˧/
marlin.
Tagalogcamalasugi, marlin /malaˈsuɡiʔ/
sailfish
Esperantomakajro /maˈkai̯ro/
marlin
çekim: çoğul makajroj
köken: From Latin makaira, from Ancient Greek μάχαιρα (mákhaira, “dagger, short sword”).
Cebuanomalasugi /malaˈsuɡi/
a swordfish (Xiphias gladius); a large marine fish with a long, pointed bill · a marlin; any species of game fish belonging to either of the genera Tetrapturus or Makaira · a sailfish; a fish of the genus Istiophorus, having a characteristic sail-like fin on its back
köken: From malasugi.
mitakeketonga
mkjlajkahn
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod