lainaaja
/ˈlɑi̯nɑːjɑ/
FINCE → TR
Fince "lainaaja" kelimesi Türkçe'de borç alan, borç veren, borçlu, ödünç alan, ödünç veren anlamına gelir.
Çeviri
Genelborç alan
Genelborç veren
Genelborçlu
Genelödünç alan
Genelödünç veren
Çekim Tablosu
çoğullainaajat
tamlayanlainaajan
Tanım
•borrower · lender · quoter (one who quotes)
Diğer Dillerde
AlmancaDarlehensgeber, Entleiher, Kreditnehmer, Verleiher (eril) /ˈdaʁleːənsˌɡeːbɐ/
creditor, lender, loaner (one who transfers someone a right in expectation to have it reimbursed later on)
çekim: çoğul Darlehensgebern · tamlayan Darlehensgebers
zıt: Darlehensnehmer, Kreditnehmer
köken: From Darlehen + -s- + Geber.
Fransızcaemprunteur, emprunteuse, prêteur, prêteuse (eril) /ɑ̃.pʁœ̃.tœʁ/
borrower
çekim: çoğul emprunteurs
köken: From emprunter + -eur.
İtalyancacreditore, mutuataria, mutuatario, prestatore (eril) /kre.diˈto.re/
creditor
çekim: çoğul creditori
köken: From Latin crēditōrem (“creditor, lender”), from crēdō (“lend”).
Rusçaберу́щий в долг, беру́щий взаймы́, даю́щий в долг, даю́щий взаймы́, заёмщик, заёмщица /zɐˈjɵmɕːɪk/
borrower, debtor
çekim: çoğul заёмщики · tamlayan заёмщика
köken: заём (zajóm) + -щик (-ščik)
Arapçaمُسْتَعِير, مُسْتَعِيرَة, مُقْتَرِض, مُقْتَرِضَة, مُقْرِض
Azericeborcalan, borcverən
Kazakçaқарыз алушы, қарыз беруші, қарызгер, несие беруші
Özbekçeqarz beruvchi, qarz oluvchi
Türkmencekarz alyjy, karz beriji
Kırgızcaзайым алуучу, зайымчы, карыз алуучу, карыз берүүчү, несие беруші
Uygurcaقەرز ئالغۇچى, قەرز بەرگۈچى
Felemenkçelener
iemand die iets van iemand anders leent
eş: geldnemer, leningnemer, ontlener, ontvanger, geldschieter, leninggever
Portekizceemprestador, mutuador, mutuária, mutuário, recebedor, recebedora (eril) /ẽ.pɾes.taˈdoʁ/
borrower (one who borrows) · lender (one who lends)
çekim: çoğul emprestadores
borrower, debtor
köken: 借(か)り (kari, “borrowing”, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 借(か)りる (kariru, “to borrow”)) + 手(て) (-te, agent suffix).
lender
çekim: çoğul kreditgivares · tamlayan kreditgivares
zıt: kredittagare
köken: Compound of kredit + givare.
Lehçepożyczkobiorca, pożyczkodawca (eril) /pɔ.ʐɘt͡ʂ.kɔˈbjɔr.t͡sa/
borrower
çekim: çoğul pożyczkobiorcy · tamlayan pożyczkobiorcy
zıt: kredytodawca, pożyczkodawca
köken: Etymology tree Polish pożyczka Polish -o- Polish biorca Polish pożyczkobiorca From pożyczka + -o- + biorca.
Ukraynacaпозикода́вець, позича́льник, позича́льниця
creditor, lender
çekim: çoğul ऋणदाताओं
zıt: ऋणी
köken: Borrowed from Sanskrit ऋणदातृ (ṛṇadātṛ). By surface analysis, ऋण (ŕṇ, “debt; loan”) + दाता (dātā, “giver”).
Çekçedlužnice, dlužník, půjčovatel, vypůjčovatel, vypůjčovatelka (eril) /ˈdluʒɲiːk/
debtor
çekim: çoğul dlužníci · tamlayan dlužníka
zıt: věřitel
köken: From dlužit + -ník.
Rumencedebitoare, debitor, împrumutat, împrumutată, împrumutătoare, împrumutător (dişil)
female equivalent of debitor
çekim: çoğul debitoarelor · tamlayan debitoarei
Macarcakölcsönadó, kölcsönző /ˈkølt͡ʃønzøː/
present participle of kölcsönöz
çekim: çoğul kölcsönzők
köken: kölcsönöz + -ő
aile: autókölcsönző
İbraniceלֹוֶה
Latincecrēditor
Dancalångiver, låntager
Norveççelångiver, låntaker
Etimoloji
lainata (“to borrow, to lend, to quote”) + -ja (“-er”)