Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

prêteur

/pʁɛ.tœʁ/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "prêteur" kelimesi Türkçe'de borç veren, ödünç veren, tefeci anlamına gelir.

Çeviri

Genelborç veren

Genelödünç veren

Geneltefeci

Çekim Tablosu

çoğulprêteurs

Tanım

•lender

Diğer Dillerde

AlmancaDarlehensgeber , Geldverleiher , Geldverleiherin , Verleiher (eril) /ˈdaʁleːənsˌɡeːbɐ/

creditor, lender, loaner (one who transfers someone a right in expectation to have it reimbursed later on)

çekim: çoğul Darlehensgebern · tamlayan Darlehensgebers

zıt: Darlehensnehmer, Kreditnehmer

köken: From Darlehen + -s- + Geber.

İspanyolcalogrera , logrero , prestador , prestamista (dişil) /loˈɡɾeɾa/

female equivalent of logrero

çekim: çoğul logreras

İtalyancacreditore , prestatore (eril) /kre.diˈto.re/

creditor

çekim: çoğul creditori

köken: From Latin crēditōrem (“creditor, lender”), from crēdō (“lend”).

Rusçaдаю́щий в долг, даю́щий взаймы́, заимода́вец, кредито́р, ода́лживающий, проце́нтщик

Arapçaمُقْرِض

Azericeborcverən

Kazakçaқарыз беруші, несие беруші

Özbekçeqarz beruvchi

Türkmencekarz beriji

Kırgızcaкарыз берүүчү, несие беруші

Uygurcaقەرز بەرگۈچى

Felemenkçegeldschieter

iemand die bereid is iets te financieren

Portekizceagiota , emprestador , mutuador /a.ʒiˈɔ.tɐ/

moneylender; usurer

çekim: çoğul agiotas

köken: Back-formation from agiotagem.

Yunancaδανειστής , δανείστρια , τοκιστής , τοκίστρια (eril)

lender

çekim: çoğul δανειστές · tamlayan δανειστή

Japonca貸主 , 貸手 , 金貸し /ka̠ɕinɯ̟ɕi/

lender, creditor · landlord

Korece대금업자, 대여자, 대주, 돈놀이꾼

돈놀이꾼.

İsveççekreditgivare , långivare , utlånare

lender

çekim: çoğul kreditgivares · tamlayan kreditgivares

zıt: kredittagare

köken: Compound of kredit + givare.

Lehçekredytodawca , lichwiarz , pożyczkodawca (eril) /krɛ.dɘ.tɔˈdaf.t͡sa/

creditor, lender, loaner (one who lends, especially money)

çekim: çoğul kredytodawcy · tamlayan kredytodawcy

zıt: kredytobiorca, pożyczkobiorca

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European *ḱḗr Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *ḱérd-dʰeh₁-ti Proto-Indo-European *ḱred-dʰeh₁-ti Proto-Italic *krezðō Latin crēdō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Latin crēditus Latin crēditumlbor. Italian creditobor. German Kreditbor. Polish kredyt Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o-…

Ukraynacaлихва́р, позикода́вець

Hintçeऋण देने वाला, ऋणदाता , साहूकार (eril) /ɾɪɳ.d̪ɑː.t̪ɑː/

creditor, lender

çekim: çoğul ऋणदाताओं

zıt: ऋणी

köken: Borrowed from Sanskrit ऋणदातृ (ṛṇadātṛ). By surface analysis, ऋण (ŕṇ, “debt; loan”) + दाता (dātā, “giver”).

Fincelainaaja , lainanantaja , rahanlainaaja /ˈlɑi̯nɑːjɑ/

borrower · lender · quoter (one who quotes)

çekim: çoğul lainaajat · tamlayan lainaajan

köken: lainata (“to borrow, to lend, to quote”) + -ja (“-er”)

aile: lainaajakortti, lainaajankortti, rahanlainaaja

Çekçelichvář , půjčovatel (eril) /ˈlɪxvaːr̝̊/