lähiomainen
/ˈlæhiˌomɑi̯nen/
FINCE → TR
Fince "lähiomainen" kelimesi Türkçe'de birinci dereceden akraba anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirinci dereceden akraba
Çekim Tablosu
çoğullähiomaiset
tamlayanlähiomaisen
Tanım
•next of kin, close one (e.g. a close relative)
Diğer Dillerde
AlmancaAngehörige, Angehöriger
female equivalent of Angehöriger: female relative/next of kin/relation; female member (of an organization): female national (of a country)
çekim: çoğul die Angehörigen · tamlayan Angehöriger
köken: Substantivization of angehörig (“belonging”).
relative, relation, family member · parent · ancestors
çekim: çoğul parents
eş: géniteur, génitrice, procréateur, procréatrice, aïeul, ancêtre
köken: Inherited from Middle French parent, from Old French parent, from Latin parentem.
aile: arrière-arrière-grand-parent, arrière-grand-parent, être parent avec quelqu'un, grand-parent, ils sont proches parents, parent éloigné, parent par alliance, parent pauvre, parent proche, parental
Nous devons toujours être aux côtés de nos parents et de nos amis.
İspanyolcaallegado, deudo, pariente más cercano, pariente más próximo, ser querido /aʝeˈɡado/
close, near
çekim: çoğul allegados
köken: From allegar + -ado.
İtalyancafamiliare stretto, parente prossimo, parente stretto (eril)
next of kin
çekim: çoğul parenti prossimi
Farsçaخویشاوندان نزدیک
Felemenkçenaaste verwant
Portekizceparente mais próximo
İsveççeanhörig
a close relative (of someone)
Lehçenajbliższy krewny
Ukraynacaнайбли́жчий ро́дич
Dancapårørende
next of kin; person who is close (e.g. as a spouse, relative, close friend) to someone who has fallen ill, been in an accident, died etc.
Norveççenærmeste pårørende, pårørende
İzlandacanánasti ættingi
cmn最近親屬 /最近亲属, 直系親屬 /直系亲属
nnnæraste pårørande, pårørande
Etimoloji
lähi- + omainen