kevytrakenteinen

/ˈkeʋytˌrɑkentei̯nen/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmakevytrakenteisempi
üstünlükkevytrakenteisin

Tanım

•lightweight

Diğer Dillerde

Almancaleichtgewichtig
Fransızcaéclairer, léger /e.klɛ.ʁe/
to light up; to brighten · to shed light on; to enlighten · to scout
çekim: geçmiş éclairé · ortaç éclairé · şimdiki éclaire · ulaç éclairant
eş: illuminer
köken: Inherited from Old French esclairer, from Vulgar Latin *exclāriō, *exclāriāre, from Latin exclārāre, from ex- + clārō.
aile: éclair, éclairage, éclairant, éclairement
Le soleil éclaire la terre.
Felemenkçelichtgewicht (nötr) /ˈlɪxt.xəˌʋɪxt/
lightweight (player with a low mass) · lightweight, someone with little skill or competence · a lightweight object
çekim: çoğul lichtgewichten
köken: From licht + gewicht, calque of English lightweight.
Portekizceleve /ˈlɛ.vi/
light (of low weight; not heavy) · gentle, light (having little force)
çekim: karşılaştırma mais leve · üstünlük o mais leve
köken: From Old Galician-Portuguese leve, from Latin levis, from Proto-Italic *leɣʷis, from Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ- (“light”). Doublet of léu.
aile: levemente
light · lighthearted, frivolous · slight, thin, weak
çekim: karşılaştırma ελαφρότερος · üstünlük ελαφρότερος
köken: From Ancient Greek ἐλαφρός (elaphrós)
Lehçelekki /ˈlɛk.ki/
light (having little physical weight) · light (delicate and agile, i.e. of a step) · light; easy (not demanding much effort; not difficult)
çekim: karşılaştırma lżejszy · üstünlük najlżejszy
zıt: ciężki, trudny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ- Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *lьgъkъ Old Polish lekki Polish lekki Inherited from Old Polish lekki.
aile: leciuśki, leciutki, lekkich obyczajów, lekkuśki, lekuśki, lekce, lekką ręką, z lekka, z lekkim sercem, krawiectwo lekkie
Levis. Leicht. Lekky.
Rumenceușor (subponderal)
Macarcakönnyű /ˈkøɲːyː/
easy · light · easy, loose
çekim: karşılaştırma könnyebb · üstünlük legkönnyebb
zıt: nehéz, bonyolult, komplikált, súlyos, erkölcsös, tisztességes
köken: From Proto-Ugric *kᴕ̈nɜ (“light”) + -ű (“diminutive suffix”).
aile: könnyebb → könnyebbít, könnyebbség, könnyebbül, könnyed, könnyen, könnyít, könnyül, könnyűség, habkönnyű, könnyűatlétika
könnyű erkölcsű
İbraniceקל /kal/
light (of low weight) · light (of low importance) · easy (not difficult)
zıt: כָּבֵד, קָשֶׁה
köken: Related to Arabic قَلِيل (qalīl, “few”).
aile: דָּגֵשׁ קַל, חִישׁ קַל, פַּל קַל, צוֹם קַל, קַל דַּעַת, קַל וָחוֹמֶר, קל רגליים, קַל רַגְלַיִם, קלות, בקלות
אלוהים, בלילה יותר קל לחיות בעיר הזאת
Vietnamcanhanh nhẹn, nhẹ /ɲajŋ̟˧˧ ɲɛn˧˨ʔ/
agile; nimble
köken: nhanh + nhẹn.
Telugucaతేలికైన నిర్మాణము
Svahilimwanga
light (source of illumination)
çekim: çoğul mianga
كِطَّمْسِكِزَ گَوُجُهَّالِ ، نُرُ نَمِيَاغَ اِتَظَلَالِ
nrmligi

Etimoloji

kevyt (“light, lightweight”) + rakenteinen (“structured”)

Kelime Ailesi

kevytrakenteisesti