itäblokki
/ˈitæˌblokːi/
FINCE → TR
Fince "itäblokki" kelimesi Türkçe'de doğulu anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoğulu
Çekim Tablosu
tamlayanitäblokin
Tanım
•The Eastern Bloc.
Diğer Dillerde
AlmancaOstblock (eril) /ˈɔstblɔk/
Eastern Bloc
köken: From Ost + Block.
Entsprechend der allgemeinen politischen Entwicklung, gewinnt die Einbindung der DDR in den Ostblock thematisch an Bedeutung.
Fransızcabloc de l'Est, de l'est, pays de l'Est (eril) /blɔk də l‿ɛst/
Eastern Bloc
Coordinate term: bloc de l'Ouest
İspanyolcaoriental /oɾjenˈtal/
eastern · Oriental · Uruguayan
çekim: çoğul orientales
eş: levantino, asiático
zıt: occidental
köken: Borrowed from Latin orientālis.
aile: Asia Oriental, Banda Oriental, orientalismo, orientalista, orientalizar
Señor, ¿usted es oriental o argentino?
İtalyancaorientale /o.rjenˈta.le/
east; oriental, eastern · Oriental, Eastern, Asian
çekim: çoğul orientali
eş: asiatico, levantino, esotico, raffinato, a est, a oriente
köken: Borrowed from Latin orientālis.
Rusçaвосто́чный, Восто́чный блок, Социалисти́ческий ла́герь
Arapçaاَلْكُتْلَة الشَّرْقِيَّة, شَرْقِيٌّ
Felemenkçe(het) Oostblok, Oostblok, oostelijk (nötr)
Eastern Bloc
zıt: Westblok
köken: From oost (“East”) + blok (“bloc”).
aile: Oostblokker, Oostblokland, Oostblokstaat
Portekizceoriental /o.ɾi.ẽˈtaw/
east; eastern (relating to or located in the east) · Eastern; Oriental (relating to Asia and Asian culture)
çekim: çoğul orientais
köken: Learned borrowing from Latin orientālis. By surface analysis, oriente + -al.
aile: orientalismo, orientalista, orientalizar, orientalmente
YunancaΑνατολικό μπλοκ, ανατολικός
το σύνολο των σοσιαλιστικών κρατών, κυρίως στην Ανατολική Ευρώπη κατά τη διάρκεια του ψυχρού πολέμου
eş: Ανατολικός Συνασπισμός
the Eastern Bloc
köken: Compound of 東側 (Higashi-gawa, “Eastern”) + 諸国 (shokoku, “countries”).
İsveççeöst, östblocket, ostlig, östlig /œst/
towards the east, eastward
çekim: tamlayan östs
köken: From Old Norse austr, from Proto-Germanic *austrą.
Çekçevýchodní, východní blok /ˈviːxodɲiː/
eastern
çekim: karşılaştırma východnější · üstünlük nejvýchodnější
zıt: západní
köken: From východ + -ní.
RumenceBlocul Comunist, Blocul Răsăritean, Lagărul Socialist (nötr)
Eastern Bloc
Macarcakeleti /ˈkɛlɛti/
eastern
çekim: karşılaştırma keletibb · üstünlük legkeletibb
köken: kelet (“east”) + -i (adjective-forming suffix)
aile: K., k.
Dancaøstblok
VietnamcaKhối phía Đông
Bulgarcaизточен /ˈistot͡ʃɛn/
eastern, east, easterly · eastward, eastwardly
çekim: karşılaştırma по́-и́зточни · üstünlük на́й-и́зточни
Slovakçavýchodný /viːxɔdniː/
eastern
çekim: karşılaştırma východnejší · üstünlük najvýchodnejší
zıt: západný
köken: Etymology tree Slovak východ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Slovak -ný Slovak -ný Slovak východný From východ + -ný.
Estoncaidablokk
Galcedwyreiniol /dʊɨ̯ˈrei̯njɔl/
eastern
çekim: karşılaştırma mwy dwyreiniol · üstünlük mwyaf dwyreiniol
köken: From dwyrain (“east”) + -ol.
aile: berwr dwyreiniol, blodyn-y-cleddyf dwyreiniol, cog ddwyreiniol, colomen-graig ddwyreiniol, crëyr traethau dwyreiniol, cwtiad-wennol dwyreiniol, delor cnau'r graig dwyreiniol, ehedydd dwyreiniol, gwennol glennydd ddwyreiniol, Gweriniaeth Ddwyreiniol Wrwgwái
Ermeniceարևելյան /ɑɾeveˈljɑn/
eastern, east
çekim: üstünlük ամենաարևելյան
köken: From Old Armenian արևելեան (arewelean).
Gürcüceაღმოსავლეთის ბლოკი, სოციალისტური ბანაკი /äʁmo̞sävle̞tʰis b̥ɫo̞kʼi/
Eastern Bloc
MoğolcaЗүүн эвсэл
Malaycatimur /ˈtimur/
east (compass point)
çekim: karşılaştırma lebih timur · üstünlük paling timur
köken: From Proto-Malayic *timur, from Proto-Malayo-Polynesian *timuʀ, from Proto-Austronesian *timuʀ.
aile: ketimuran [abstract, locative], ketimuran [resemblance, passive]
Telugucaతూర్పు /t̪uːɾpu/
the east
çekim: çoğul తూర్పు లు
köken: Inherited from Old Telugu తూఱ్పు (tūṟpu). Analysed as from modern Telugu దూరు (dūru, “to enter”), referring to where the sun enters the sky.
Etimoloji
itä + blokki