bloody, bleeding and/or covered in blood · violent, with bloodshed · rare (cooked very lightly)
çekim: karşılaştırma blutiger · üstünlük am blutigsten
eş: blutbefleckt, blutbespritzt, blutbesudelt, bluttriefend, blutüberströmt, blutverschmiert
köken: Blut (“blood”) + -ig (“-y”), or from Middle High German bluotec, bluotic.
bloody (covered in blood), gory · fierce, extremely violent · blood-red
köken: Inherited from Late Latin sanguilentus, alternative form of sanguinolentus (whence sanguinolent).
aile: ensanglanter
bloody
eş: sangriento
zıt: incruento
köken: Borrowed from Latin cruentus (“bloody”).
bloody, gory
çekim: üstünlük cruentissimo
eş: sanguinoso, insanguinato, sanguinario, violento, feroce, spietato
köken: From Latin cruentus.
aile: cruentemente
Rusça 🔊 крова́вый , окрова́вленный
bloody (physical sense only), sanguinary (frequently connoting gore and gruesomeness)
çekim: karşılaştırma bloederiger · üstünlük bloederigst
köken: From bloed + -erig.
gory; bloody (covered with blood)
gory
çekim: karşılaştırma mer bloddrypande · üstünlük mest bloddrypande
köken: Compound of blod + drypande.
bloody; gory (covered in blood) · bloody (involving bloodshed)
çekim: karşılaştırma bardziej krwawy · üstünlük najbardziej krwawy
eş: zakrwawiony, brutalny, okrutny, brutalny, nieludzki, tyrański
köken: Inherited from Proto-Slavic *krъvavъ, from *kry̑ + *-avъ. By surface analysis, krew + -awy.
🔊 Marsz, marsz Żuawy, Na bój, na krwawy, Święty, a prawy — Marsz Żuawy — marsz.
Çekçe 🔊 krvavý , zkrvavený /ˈkr̩vaviː/ bloody · gory · rare
çekim: karşılaştırma krvavější · üstünlük nejkrvavější
köken: Inherited from Old Czech krvavý, from Proto-Slavic *krъvavъ, from *kry.
bloody
çekim: karşılaştırma véresebb · üstünlük legvéresebb
köken: vér (“blood”) + -es
bloody in its various senses · blood-soaked, bloodstained; blood-thirsty, cruel · blood-red, crimson
köken: Inherited from Proto-Italic *kruuntos, thematized from Proto-Indo-European *krewh₂-nt-s. Cognate with Young Avestan 𐬑𐬭𐬎𐬎𐬀𐬥𐬙 (xruuant); related to cruor (“blood”) and crūdus.
aile: cruentē, cruentō, -entus, incruentus
bloody
çekim: karşılaştırma blodigere · üstünlük blodigst
zıt: ublodig
köken: From Old Norse blóðigr, blóðugr.
gory, bloody
köken: Reduplication of máu; compare vuốt ve and màu mè.
Bulgarca 🔊 кървав , окървавен /ˈkɤrvɐf/ bloody · gory
çekim: karşılaştırma по́-къ́рвави · üstünlük на́й-къ́рвави
köken: Inherited from Proto-Slavic *krъvavъ. By surface analysis, кръв (krǎv) + -ав (-av).
bloody, gory · bloodthirsty
çekim: karşılaştırma fuiltí · üstünlük is fuiltí
köken: From Middle Irish fuiltech. By surface analysis, fuile + -tach.
bloodstained, gory, sanguinary, blooded
çekim: karşılaştırma უფრო სისხლიანი · üstünlük ყველაზე სისხლიანი
aile: სისხლიანი კვირა