hidasliikkeisyys
/ˈhidɑsˌliːkːei̯syːs/
FINCE → TR
Fince "hidasliikkeisyys" kelimesi Türkçe'de miskinlik, uyuşukluk, uyuşuntu anlamına gelir.
Çeviri
Genelmiskinlik
Geneluyuşukluk
Geneluyuşuntu
Çekim Tablosu
çoğulhidasliikkeisyydet
tamlayanhidasliikkeisyyden
Tanım
•slowness of movement, sluggishness · bradykinesia (slowness of movement)
Diğer Dillerde
AlmancaTrägheit (dişil) /ˈtʁɛːkhaɪ̯t/
inertia
çekim: çoğul Trägheiten · tamlayan Trägheiten
eş: Behäbigkeit, Bequemlichkeit, Faulheit, Langsamkeit, Schwerfälligkeit, Beharrungsvermögen
köken: From träg + -heit.
İspanyolcapachorra (dişil) /paˈt͡ʃora/
laziness, apathy
çekim: çoğul pachorras
eş: flojera, desidia, indolencia, tardanza, personalidad, carácter
köken: Unknown.
aile: pachorrear, pachorriento, pachorrudo
Tengo pachorra.
Farsçaتنبلی
laziness
sluggish, slow, lifeless
çekim: karşılaştırma slomer · üstünlük sloomst
köken: Uncertain; first attested in the late nineteenth century. Ostensibly a variant of loom (“(pleasantly) lazy”), perhaps influenced by words pertaining to slowness and sluggishness with initial sl- such as slungel, slenteren, slak and sloffen. Note however the fixed expression slome duikelaar, which contains some of the earliest attestations of this word and derives from the pseudonym Sjloume…
aile: slome duikelaar, sloomheid, sloompie, sloompjes
Lehçebezwładność (dişil) /bɛzˈvwad.nɔɕt͡ɕ/
inertness, sluggishness, inaction, inertia, ineffectiveness, lethargy · inertia
çekim: tamlayan bezwładności
eş: inercyjność, apatia, inercja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *h₂welh₁-der. Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-der. Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei Proto-Slavic *volděti Proto-Slavic *voldati Old Czech vládatibor. Old Polish władać…
aile: bezwładnościowy
Latincetorpēdō
Tagalogcakupad /ˈkupad/
sluggishness; slowness (in moving or doing something)
aile: kakuparan, kumupad, makupad, pagkamakupad
Telugucaసోమరితనము
sluggishness, laziness
çekim: çoğul సోమరితనము లు
köken: * సోమరి (sōmari) + -తనము (-tanamu)
cmn運動遲緩 /运动迟缓
grcνωθρεία
otaتنبللك, كسل, هایلازلق
Etimoloji
hidasliikkeinen (“slow in mowement”) + -yys (“-ness”)