herääminen

/ˈheræːminen/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulheräämiset

tamlayanheräämisen

Tanım

•verbal noun of herätä · awakening

Diğer Dillerde

AlmancaErregtheit, Erregtsein, Erregung , Erwachen (dişil) /ɛˈʁeːɡʊŋ/

excitation · arousal, stimulation · agitation

çekim: çoğul Erregungen · tamlayan Erregungen

eş: Erregen, Wallung

köken: erregen + -ung

Fransızcaéveil , réveil (eril)

wakefulness, vigil · arousal

çekim: çoğul éveils

eş: réveil, alarme

köken: From verb éveiller.

İspanyolcadespertamiento , despertar , excitación (eril) /despeɾtaˈmjento/

awakening

çekim: çoğul despertamientos

köken: From despertar + -miento.

İtalyancaarrapamento , eccitazione , foia , risveglio (eril) /ar.ra.paˈmen.to/

randiness, horniness, hard-on, lust

çekim: çoğul arrapamenti

köken: From arrapare + -mento.

Rusçaбо́дрствование, пробужде́ние

Azericeoyanış /ojɑˈnɯʃ/

awakening

çekim: çoğul oyanışlar · tamlayan oyanışın

köken: Morphologically, from oyanmaq (“to awake”) + -ış.

milli oyanış

Portekizceacordamento , despertar , excitação (eril)

awakening (the act of awaking)

çekim: çoğul acordamentos

Yunancaαφύπνιση , ξύπνημα (dişil)

awakening, waking up

çekim: çoğul αφυπνίσεις · tamlayan αφύπνισης

Japonca喚起 , 覚醒 /kã̠ŋʲkʲi/

arousal

çekim: geçmiş 喚起した

İsveççeuppvaknande , väckelse (nötr)

present participle of uppvakna · present participle of vakna upp

çekim: çoğul uppvaknanden · tamlayan uppvaknandes

Lehçebudzenie, budzenie się, przebudzenie (nötr) /buˈd͡zɛ.ɲɛ/

awakening, wakening

çekim: tamlayan budzenia

köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *báudīˀtei Proto-Slavic *budìti Old Polish budzić Polish budzić Polish -enie Polish budzenie From budzić + -enie.

Ukraynacaпробудження (nötr) /proˈbud͡ʒenʲːɐ/

verbal noun of пробуди́ти(ся) (probudýty(sja)): · awakening (revival of religion)

çekim: çoğul пробу́дження · tamlayan пробу́дження

köken: From the пробу́дж- (probúdž-) stem of пробуди́ти pf (probudýty) + -ення (-ennja). Compare Russian пробужде́ние (probuždénije), Polish przebudzenie.

Hintçeजागना /d͡ʒɑːɡ.nɑː/

to wake up · to be awake · to be alert, vigilant

çekim: geçmiş जागता · şimdiki जागता है

köken: Hindi verb set जगना (jagnā) जागना (jāgnā) जगाना (jagānā) जगवाना (jagvānā) Inherited from Prakrit जग्गइ (jaggaï), from older जग्गति (jaggati), from Sanskrit जाग्रति (jāgrati), a later variant of जागर्ति (jāgarti), the intensive from the root गृ (gṛ, “to wake”). Compare Punjabi ਜਾਗਣਾ (jāgṇā) / جاگنا (jāgnā), Gujarati જાગવું (jāgvũ), Nepali जाग्नु (jāgnu), Sindhi جَاڳَڻُ (jāg̠aṇu) / जाॻणु (jāɡ̈aṇu),…

वह कब जागता है?

आज रात मैं ग्यारह बजे तक जागूँगा।

Macarcaébredés, ébredezés, felébredés

İbraniceהתעוררות (dişil)

waking up · excitation

Latinceēvigilātiō

Dancaopvågning, vækkelse (nötr) /ˈvɛɡ̊əlsə/

revival or awakening · more or less organized Protestant movement that works to promote pious and godly preaching

çekim: çoğul vækkelser · tamlayan vækkelses

köken: From vække + -else.

aile: vækkelsesmøde, vækkelsesprædikant

Norveççeoppvåkning, vekkelse

Endonezcekebangunan /kəbaˈŋunan/

awakening, rise

çekim: çoğul kebangunan-kebangunan

köken: From bangun + ke- -an.

İzlandacauppvakning, vakning

awakening, the act of waking up · awakening

çekim: tamlayan vakningar

köken: From vakna + -ing.

aile: trúarvakning, uppvakning

Ermeniceարթնացում

Gürcüceგამოფხიზლება, გამოღვიძება

Esperantovekiĝo

Makedoncaбу́дење, пробуду́вање

Faroeceveking

cmn喚起 /唤起, 覺醒 /觉醒

gddùsgadh

nnoppvakning, vekking

Etimoloji

herää- + -minen