henkilöstöhallinto
/ˈheŋkiløstøˌhɑlːinto/
FINCE → TR
Fince "henkilöstöhallinto" kelimesi Türkçe'de insan kaynakları, insan kaynakları yönetimi anlamına gelir.
Çeviri
Genelinsan kaynakları
Genelinsan kaynakları yönetimi
Çekim Tablosu
çoğulhenkilöstöhallinnot
tamlayanhenkilöstöhallinnon
Tanım
•human resource management, HRM · human resources (personnel department of an organization)
Diğer Dillerde
AlmancaPersonal, Personalabteilung, Personalmanagement, Personalwesen, Personalwirtschaft /pɛʁzoˈnaːl/
personal
çekim: çoğul Personale · tamlayan Personals
eş: Angestelltenschaft, Arbeiterschaft, Belegschaft, Beschäftigte, Betriebsangehörige, Mitarbeiterschaft
köken: Borrowed from Late Latin persōnālis.
aile: Personaler, Personalien, Personalrochade
Fachkräftemangel ist kein düsteres Zukunftsszenario mehr. Vor allem in Ostdeutschland ringen Firmen schon heute um Personal.
Fransızcagestion des ressources humaines, gestion du personnel, ressources humaines, service du personnel
eş: gestion du personnel, GRH
İspanyolcagestión de recursos humanos, personal, recursos humanos /peɾsoˈnal/
personal
çekim: çoğul personales
zıt: impersonal
köken: Borrowed from Late Latin persōnālis.
aile: cédula personal, computadora personal, defensa personal, derecho personal, en lo personal, entrenador personal, forma no personal, forma personal, ordenador personal, personalismo
İtalyancaamministrazione delle risorse umane, risorse umane (dişil) /riˈzor.se uˈma.ne/
human resources
köken: Calque of English human resources.
RusçaHR, ка́дровая слу́жба, ка́дры, персона́л, челове́ческие ресу́рсы, эйч-а́р
Azericeinsan resurslarının idarə olunması
Felemenkçemenselijk kapitaal, personeel, personeelszaken (nötr) /pɛr.soːˈneːl/
staff (employees)
köken: Borrowed from French personnel, from Medieval Latin persōnālis.
aile: ambulancepersoneel, bewakingspersoneel, bibliotheekpersoneel, cabinepersoneel, gevangenispersoneel, grondpersoneel, hotelpersoneel, kantoorpersoneel, luchthavenpersoneel, museumpersoneel
Portekizcegestão de recursos humanos, recursos humanos, RH (dişil)
human resource management (methods concerning the mobilisation and development of personnel)
human affairs · personnel affairs/matters · human resources, HR
İsveççearbetskraft, HR, personalavdelning
labour, manpower (the supply side of the labour market; or as a mechanical power source)
çekim: tamlayan arbetskrafts
köken: From arbete + -s- + kraft.
dział zatrudniania i ewidencji pracowników
Çekçepersonalistika (dişil) /ˈpɛrsonalɪstɪka/
human resource management
çekim: çoğul personalistiky · tamlayan personalistiky
Rumencegestionarea resurselor umane, resurse umane (dişil)
human resources
Macarcaemberi erőforrás, humánerőforrás, személyzet /ˈsɛmeːjzɛt/
personnel, staff
çekim: çoğul személyzetek
köken: From személy (“person”) + -zet (collective noun-forming suffix).
aile: személyzeti, személyzetű, űrhajószemélyzet
İbraniceניהול אנשי הצוות
Dancapersonaleafdeling
Endonezcesumber daya manusia
human resources
çekim: çoğul sumber-sumber daya manusia
köken: Compound of sumber daya (“resource”) + manusia (“human”).
Slovakçamanazment ludskych zdrojov
Taycaการบริหารทรัพยากรมนุษย์
Katalancagerència de recursos humans, recursos humans
İrlandacaacmhainní daonna
İzlandacamannauðsstjórnun
Gürcüceადამიანური რესურსების მართვა /ädämiänuɾi ɾe̞suɾse̞bis mäɾtʰʷä/
human resource management
çekim: tamlayan ადამიანური რესურსების მართვის
Tagalogcayamang tao
Malaycasumber manusia
Svahiliidara ya rasilimali watu, rasilimali watu (nötr)
human resources
Oksitancagestion de las ressorsas umanas
Etimoloji
henkilöstö (“personnel”) + hallinto (“management”)