haukkumasana
/ˈhɑu̯kːumɑˌsɑnɑ/
FINCE → TR
Fince "haukkumasana" kelimesi Türkçe'de ablak, alçaltıcı, aşağılama, aşağılayıcı, hakaret anlamına gelir.
Çeviri
Genelablak
Genelalçaltıcı
Genelaşağılama
Genelaşağılayıcı
Genelhakaret
Genelküçültücü
Genelpejoratif
Genelyermeli
Çekim Tablosu
çoğulhaukkumasanat
tamlayanhaukkumasanan
Tanım
•pejorative (disparaging or derogatory word)
Diğer Dillerde
Almancaabschätzig, abwertend, Dysphemismus, herabsetzend, Kakophemismus, pejorativ /ˈapˌʃɛt͡sɪç/
disparaging, derogatory
çekim: karşılaştırma abschätziger · üstünlük am abschätzigsten
köken: abschätzen + -ig
Fransızcadysphémisme, péjoratif (eril) /dis.fe.mism/
dysphemism
çekim: çoğul dysphémismes
eş: cacophémisme, dyssémie
köken: Modelled after euphémisme, replacing the prefix eu- with dys-
İspanyolcadisfemismo, peyorativo (eril) /disfeˈmismo/
dysphemism
çekim: çoğul disfemismos
eş: cacofemismo
zıt: eufemismo
eş: cacofemismo
Rusçaдисфеми́зм, неодобри́тельный, презри́тельный, уничижи́тельный
Felemenkçedysfemisme, kleinerend denigrerend, pejoratief (nötr) /ˌdɪs.feːˈmɪs.mə/
dysphemism
çekim: çoğul dysfemismen
eş: kakofemisme, malfemisme
zıt: eufemisme
Portekizcedisfemismo, pejorativo (eril) /d͡ʒis.feˈmiz.mu/
dysphemism (use of a derogatory or vulgar word to replace a neutral one) · dysphemism (word or phrase used to replace another in this way)
çekim: çoğul disfemismos
köken: From disfemia + -ismo.
που εξευτελίζει, προσβλητικός
contempt; scorn; disdain
çekim: geçmiş 侮蔑した
eş: 軽侮, 軽蔑, 蔑視, 蔑如
Korece경멸어, 경멸적인
İsveççedysfemism, kakofemism, nedsättande, pejorativ
present participle of nedsätta
çekim: karşılaştırma mer nedsättande · üstünlük mest nedsättande
Lehçedysfemizm, pejoratywny /pɛ.jɔ.raˈtɘv.nɘ/
derogatory, pejorative (tending to lessen the value of) · pejorative (giving an expression a negative meaning)
çekim: karşılaştırma bardziej pejoratywny · üstünlük najbardziej pejoratywny
eş: negatywny, ujemny
köken: Adapted borrowing of French péjorative + -ny, from Late Latin peiōrātus, past participle of peiōrāre, from Latin peior.
aile: pejoratywność
Ukraynacaла́йка, лайли́ве сло́во, лайли́вий, прини́зливе сло́во, прини́зливий
Çekçedysfemismus, hanlivé slovo, pejorativní, pejorativum (eril) /ˈdɪsfɛmɪzmus/
dysphemism
çekim: çoğul dysfemismy · tamlayan dysfemismu
zıt: eufemismus, meliorativum, zjemňující slovo
Rumencepeiorativ /ˌpe.jo.raˈtiv/
pejorative
çekim: çoğul peiorative · tamlayan peiorativului
köken: Borrowed from French péjoratif.
Macarcapejoratív /ˈpɛjorɒtiːv/
pejorative, derogatory
çekim: karşılaştırma pejoratívabb · üstünlük legpejoratívabb
köken: From German pejorative. With -ív ending.
Dancanedsættende, nedsættende udsagn, pejorativ /nedsɛtənə/
derogatory, disparaging, slighting · disparagingly
eş: nedvurderende
köken: From the present participle of nedsætte (“reduce”), in an archaic sense "belittle", "denigrate" "disparage".
Norveççenedsettende, pejorativ
Bulgarcaнеодобрителен, омаловажаващ
Katalancapejoratiu /pə.ʒo.ɾəˈtiw/
pejorative, derogatory
köken: Borrowed from French péjorative (“depreciative, disparaging”), from Late Latin peiōrātus, perfect passive participle of Latin peiōrō (“make worse”), from peior (“worse”).
aile: pejorativament
Galiçyacapexorativo
pejorative, derogatory
Afrikancapejoratief
pejorative
çekim: karşılaştırma pejoratiewer · üstünlük pejoratiefste
köken: From Dutch pejoratief, from French péjoratif
Makedoncaпејорати́в, пејорати́вен, погрден /ˈpɔɡr̩dɛn/
derogatory, pejorative
çekim: karşılaştırma попогрден · üstünlük најпогрден
Malayalamcaഅപകീർത്തികരമായ
cmn冒犯詆毀之詞 /冒犯诋毁之词, 惡俗字詞 /恶俗字词, 惡意貶損之詞 /恶意贬损之词, 污蔑抹黑之詞 /污蔑抹黑之词, 污言穢語 /污言秽语, 言語攻擊 /言语攻击
nnnedsetjande
shpejorativ, pežorativ, пежоратив, пејоратив
Etimoloji
haukkuma- (third infinitive stem) + sana