haaremihylje
/ˈhɑːremiˌhyljeˣ/
FINCE → TR
Fince "haaremihylje" kelimesi Türkçe'de ayıbalığı, denizaslanı anlamına gelir.
Çeviri
Genelayıbalığı
Geneldenizaslanı
Çekim Tablosu
çoğulhaaremihylkeet
tamlayanhaaremihylkeen
Tanım
•otariid, eared seal (pinniped of the family Otariidae which comprises fur seals and sea lions) · southern fur seal (pinniped of the genus Arctocephalus within Otariidae)
Diğer Dillerde
eared seal, walking seal · old salt, seadog (sailor accustomed to the sea)
çekim: çoğul Seebären · tamlayan Seebären
eş: Pelzrobbe
köken: From See + Bär.
Fransızcaotarie, otarie à fourrure, ours de mer (dişil) /ɔ.ta.ʁi/
sea lion
çekim: çoğul otaries
köken: From Ancient Greek ὠτάριον (ōtárion).
İspanyolcaleón marino, lobo marino, otaríido, otario (eril) /leˌom maˈɾino/
sea lion
çekim: çoğul leones marinos
eş: lobo, lobo de mar, lobo marino, otarino
İtalyancaleone marino, otaria, otaria orsina, otaride (eril)
sea lion · eared seal · otary
çekim: çoğul leoni marini
Rusçaко́тик, морско́й ко́тик, морско́й лев, сиву́ч, ушастый тюле́нь
Arapçaأَسَد بَحْر, كَلْب البَحْر
Kazakçaтеңіз арыстаны
sea lion
Felemenkçeoorrob, zeebeer, zeeleeuw (eril) /ˈoː(r).rɔp/
eared seal, otary; any member of the family Otariidae
çekim: çoğul oorrobben
köken: Compound of oor + rob.
Portekizceleão-marinho, otária, otariídeo (eril) /leˌɐ̃w̃.maˈɾĩ.ɲu/
sea lion (any marine mammal of the Otariidae family)
çekim: çoğul leões-marinhos
Yunancaθαλάσσιο λιοντάρι
eared seal, fur seal, sea lion · otter
eş: 바다사자: sea lion, 해구: fur seal, 수달: otter
zıt: 물범: hair seal, 바다표범: hair seal, 해표: hair seal
köken: Of native Korean origin. Compound of 물 (mul, “water”) + 개 (gae, “dog”).
İsveççeöronsäl, pälssäl, sjölejon /øːrɔnˈsɛːl/
eared seal, any species in the Otariidae family of seals.
çekim: çoğul öronsälar · tamlayan öronsäls
köken: From öron (“ear”) + säl (“seal”).
Lehçekotik, lew morski, uchatka, uszatka (eril) /ˈkɔ.tik/
southern fur seal (any fur seal of the genus Arctocephalus)
çekim: çoğul kotiki · tamlayan kotika
eş: koticzak
köken: Etymology tree Russian ко́тик (kótik)bor. Polish kotik Borrowed from Russian ко́тик (kótik).
aile: koticzak
Çekçelachtan (eril) /ˈlaxtan/
fur seal, sea lion
çekim: çoğul lachtani · tamlayan lachtana
eş: lvoun
köken: From Russian лахтак (laxtak). Coined by Bohemian botanist Jan Svatopluk Presl in 1820.
Rumenceleu-de-mare, otarie, urs-de-mare (dişil)
sea lion
çekim: çoğul otarii · tamlayan otarii
köken: Borrowed from French otarie.
Macarcamedvefóka, oroszlánfóka /ˈmɛdvɛfoːkɒ/
fur seal (marine mammal of either of the genera Arctocephalus or Callorhinus of the eared seal family Otariidae, differing from the sea lions in having dense underfur)
çekim: çoğul medvefókák
köken: From medve (“bear”) + fóka (“seal”).
aile: antarktiszi medvefóka, dél-afrikai medvefóka, dél-amerikai medvefóka, északi medvefóka, galápagosi medvefóka, Guadalupe-medvefóka, Juan Fernandez-medvefóka, szubantarktikus medvefóka, új-zélandi medvefóka
İbraniceאֲרִי יָם
Dancasøløve (nötr)
a sea lion (Otariidae)
çekim: çoğul søløver · tamlayan søløves
köken: Compound of sø + løve.
Norveççesjøløve
Vietnamcahải cẩu /haːj˧˩ kəw˧˩/
seal (families Otariidae and Phocidae)
köken: Sino-Vietnamese word from 海狗, composed of 海 (“sea”) and 狗 (“dog”).
Litvancajūrų liūtas
Estoncamerilõvi
Taycaสิงโตทะเล /siŋ˩˩˦.toː˧.tʰa˦˥.leː˧/
sea lion.
köken: Calque of English sea lion. Same as สิงโต (sǐng-dtoo, “lion”) + ทะเล (tá-lee, “sea”).
Galiçyacaotaria
Galcemorlo manflewog
İrlandacamór-rón, rón fionnaidh, rón mór
Etimoloji
haaremi (“harem”) + hylje (“seal”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar