to try to appeal, win favour, especially by playing coy; to foreground one’s merits in a (supposedly) unobtrusive manner, to fish for compliments · to flirt (with a person) · to toy (with an idea)
çekim: geçmiş kokettierte · ortaç kokettiert · şimdiki kokettiert · ulaç kokettierend
köken: From kokett + -ieren, after French coqueter.
🔊 Wenn sie sagt, dass ihr die ganze Aufmerksamkeit gar nichts bedeutet, kokettiert sie ja nur.
female equivalent of coqueto · a kind of small bread · a kind of dangling earring adorned with jewels
çekim: çoğul coquetas
to mock, ridicule, tease, make fun of · to dupe, fool, deceive
çekim: geçmiş κορόιδεψα · ortaç έχοντας κοροϊδέψει · şimdiki κοροϊδεύει · ulaç κοροϊδεύοντας
köken: From κορόιδο (koróido, “sucker”) + -εύω (-évo, suffix for verbs).
🔊 Δεν της άρεσε να πηγαίνει σχολείο επειδή την κοροϊδεύανε.
🔊 Μια καινούργια σειρά, στην οποία κοροϊδεύουν διάσημους.
🔊 Μπορεί αυτόν να τον κορόιδεψες, αλλά εγώ είμαι πολύ πιο έξυπνος.
coquet, flirt (in particular: to make oneself appear more interesting) · show off
çekim: geçmiş koketterade · ortaç koketterande · ulaç koketterande
köken: From German kokettieren, from French coqueter, from French coq (“rooster”).
to flirt with, to tease · to flirt with each other, to tease each other
çekim: geçmiş kokietowano · şimdiki kokietuje
eş: zalecać się, wdzięczyć się, oczarowywać, bałamucić, oczarowywać, przymilać się
köken: Etymology tree Polish kokiet Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kokietować From kokiet + -ować.
Bulgarca 🔊 кокетирам , кокетка (dişil) /koˈkɛtkɐ/ coquette
çekim: çoğul коке́тки
köken: Borrowed from Russian коке́тка (kokétka), itself from French coquette.
Slovence 🔊 koketa , spogledljivec , spogledljivka
singular present nominal active participle of flirti
çekim: çoğul flirtantoj