ehkäisy
/ˈehkæi̯sy/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulehkäisyt
tamlayanehkäisyn
Tanım
•prevention · contraception (prevention of pregnancy)
Diğer Dillerde
AlmancaEmpfängnisverhütung, Geburtenkontrolle, Kontrazeption, Prävention, Prophylaxe, Verhütung (dişil) /ɛmˈpfɛŋ.nɪs.fɛɐ̯ˈhyː.tʊŋ/
contraception (use of a device or procedure to prevent conception as the result of sexual activity)
çekim: çoğul Empfängnisverhütungen · tamlayan Empfängnisverhütungen
eş: Antikonzeption, Kontrazeption, Schwangerschaftsverhütung, Kurzwort, Verhütung
köken: Empfängnis (“conception”) + Verhütung (“prevention”)
Fransızcacontraception, contrôle des naissances, prévention, prophylaxie (dişil) /kɔ̃.tʁa.sɛp.sjɔ̃/
contraception
çekim: çoğul contraceptions
İspanyolcaanticoncepción, anticoncepcionismo, contracepción, contraconcepción, control de la natalidad, método anticonceptivo (dişil)
anticonception; the action of preventing conception
çekim: çoğul anticoncepciones
eş: contracepción
köken: From anti- + concepción.
aile: anticoncepcional
İtalyancacontraccezione, profilassi (dişil) /kon.trat.t͡ʃetˈt͡sjo.ne/
contraception, birth control
çekim: çoğul contraccezioni
köken: From contra- (“against”) and concezione (“conception”) shortened of the prefix con-, retained instead in the Latin equivalent contrāconceptiō
Rusçaконтрацепти́в, контраце́пция, контро́ль рожда́емости, предотвраще́ние, профила́ктика
Arapçaتَحْدِيد اَلنَّسْل, مَنْع, وِقَايَة
Kazakçaалдын алу, контрацепция, туу бақылау
contraception
köken: Borrowed from Russian контраце́пция (kontracépcija), from French contraception.
Kırgızcaконтрацепция
Felemenkçeanticonceptie, preventie, profylaxe, profylaxis (dişil) /ˌɑn.ti.kɔnˈsɛp.si/
contraception
eş: contraceptie
köken: Probably borrowed, equivalent to anti- + conceptie.
aile: anticonceptiemiddel, anticonceptiepil
Portekizcecontraceção, controle de natalidade, prevenção, profilaxia (dişil) /kõ.tɾa.seˈsɐ̃w̃/
birth control, contraception
çekim: çoğul contraceções
köken: Borrowed from English contraception.
prevention or protection, especially from disease or natural disasters
çekim: geçmiş 予防した
aile: 予防接種
birth control
eş: 산아조절
köken: From 산아(産兒) (sana, “birth”) + 제한(制限) (jehan, “restriction”).
İsveççefödelsekontroll, profylax
Lehçeantykoncepcja, prewencja, profilaktyka, zapobieganie (dişil) /an.tɘ.kɔnˈt͡sɛp.t͡sja/
anticonception, contraception, birth control
çekim: tamlayan antykoncepcji
eş: kontracepcja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Ancient Greek ᾰ̓ντῐ́ (ăntĭ́) Ancient Greek ἀντι- (anti-)der. Polish anty- Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
aile: antykoncepcyjny
Ukraynacaзапобігання, попередження, профіла́ктика (nötr) /zɐpɔbʲiˈɦanʲːɐ/
verbal noun of запобіга́ти (zapobiháty): prevention, preventing
çekim: tamlayan запобіга́ння
köken: запобіга́ти impf (zapobiháty, “to prevent”) + -а́ння (-ánnja). Compare Polish zapobieganie.
запобіга́ння злочи́нності
Çekçeantikoncepce (dişil) /ˈantɪkont͡sɛpt͡sɛ/
contraception · contraceptive
çekim: çoğul antikoncepcí · tamlayan antikoncepcí
eş: kontracepce
köken: First attested in the 20th century.
Rumencepreîntâmpinare, prevenire (dişil)
prevention
çekim: çoğul preîntâmpinări · tamlayan preîntâmpinări
köken: From preîntâmpina + -re.
Macarcafogamzásgátlás, kórmegelőzés, megelőzés, megelőző kezelés, óvszer, profilaxis /ˈmɛɡɛløːzeːʃ/
prevention
çekim: çoğul megelőzések
köken: megelőz + -és
Latincecontraconceptio
Dancaprævention, profylakse
contraceptive, means of preventing pregnancy
çekim: çoğul præventioner · tamlayan præventions
köken: From Latin praeventiō.
Norveççeprevensjon, profylakse
Endonezcekontrasepsi /kontraˈsɛpsi/
contraception: the use of a device or procedure to prevent conception as a result of sexual activity
çekim: çoğul kontrasepsi-kontrasepsi
köken: Borrowed from English contraception.
aile: kontrasepsi darurat, kontrasepsi hormonal, kontrasepsi implan, kontrasepsi oral, kontrasepsi permanen, kontrasepsi spiral
Bulgarcaпопречване, предотвратяване, предпазване, профилактика
Estoncaprofülaktika, rasestuse vältimine /profyˈlɑktikɑ/
prophylaxis, disease prevention
çekim: çoğul profülaktikad · tamlayan profülaktikate
köken: From Ancient Greek προφυλακτικός (prophulaktikós).
aile: profülaktiline, profülaktik, profülaktoorium, immunoprofülaktika, veterinaarprofülaktika, profülaktikaasutus
Katalancacontracepció, control de la natalitat, prevenció, profilaxi (dişil)
contraception
çekim: çoğul contracepcions
köken: Borrowed from English contraception.
Galceatal cenhedlu, proffylacsis
Etimoloji
ehkäistä (“to prevent”) + -y