Vertiefung zwischen Wellenkämmen
hollow · off-peak
eş: troué
köken: Uncertain. Possibly from Late Latin crosuin, from Latin corrosum, or alternatively from a Vulgar Latin *crosus, of Gaulish origin.
aile: avoir la dent creuse, avoir un petit creux, creux de la vague, faire buisson creux
🔊 les heures creuses
İspanyolca 🔊 valle (eril) /ˈbaʝe/ valley
çekim: çoğul valles
köken: Inherited from Old Spanish, from Latin vallem, with a change in gender.
aile: hasta el valle de Josafat, lirio de los valles, lirio del valle, Valle de la Muerte, valle de lágrimas, Valle de los Reyes
depression (in the landscape) · trough (depression between waves or ridges)
çekim: çoğul avvallamenti
eş: affossamento, buca, abbassamento, infossamento, depressione, cedimento
köken: From avvallare + -mento.
nadir (point of the celestial sphere directly under the place where the observer stands) · nadir (the lowest point)
çekim: çoğul nadires
Yunanca 🔊 ναδίρ (nötr) /naˈðiɾ/ nadir
zıt: ζενίθ
köken: Either a Learned borrowing from French nadir, or borrowed from Spanish nadir, ultimately from Arabic نَظِير (naẓīr, “counterpart”), implying the 'opposite of' zenith.
Japonca 🔊 どん底 /dõ̞nd͡zo̞ko̞/ absolute lowest point, rock bottom, very bottom · very bad situation, catastrophic situation, the abyss
köken: Compound of どん (don-, intensifier, derived from and expressing a greater degree than ど (do)) + 底 (soko, “the bottom of something, the depths of something”). The soko changes to zoko as an instance of rendaku (連濁).
🔊 貧乏のどん底
a low, a low point (something worse than everything before)
çekim: çoğul lågvattenmärken · tamlayan lågvattenmärkes
köken: lågvatten + märke
🔊 Att jämföra Nisse med Pol Pot är ett nytt lågvattenmärke i debatten
Lehçe 🔊 dolina (dişil) /dɔˈli.na/ valley, dale
çekim: çoğul doliny · tamlayan doliny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dolъ Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *dolina Polish dolina Inherited from Proto-Slavic *dolina. By surface analysis, dół + -ina.
aile: dolinny, doliniarz, pradolina
nadir
çekim: çoğul mélypontok
köken: mély (“deep”) + pont (“point”)
downfall, descent · depression (area below the sea level) · dale, vale, lowland
çekim: çoğul падини́
köken: From Proto-Slavic *padina, formed from па́дам (pádam, “to fall”) or пад (pad, “fall”) + -ина (-ina).
🔊 океа́нска падина́
valley
çekim: çoğul údolia · tamlayan údolia
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ǫdolьje Slovak údolie Inherited from Proto-Slavic *ǫdolьje.
aile: údolný
trough (of a wave) · in a castell with three or five castellers per level, the pilar to the left of the rengla
çekim: çoğul buides
Galiçyaca 🔊 val (eril) /ˈbal/ valley
çekim: çoğul vales
köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese vale, from Latin vallis, vallem.
aile: Balboa, Doval, Valboa, Valbón, Valcovo, Vales, Valía, Valilongo, Valín, Valiña
🔊 c1350, Kevin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto Padre Sarmiento, page 122
valley
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *ləbak (“ravine, glen, valley”). Compare Mapun labbak, Tausug lubbak, Tboli lefak, and Malay lembah.
aile: Lambak ng Cagayan, Lambak ng Cotabato