nadir

/naˈd͡ʒi(ʁ)/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "nadir" kelimesi Türkçe'de ayak ucu, nadir anlamına gelir.

Çeviri

Genelayak ucu

Genelnadir

Çekim Tablosu

çoğulnadires

Tanım

•nadir (point of the celestial sphere directly under the place where the observer stands) · nadir (the lowest point)

Diğer Dillerde

AlmancaNadir

der tiefste Punkt des Himmelsgewölbes senkrecht unter dem Betrachter

eş: Fußpunkt

Fransızcafond , nadir (eril) /fɔ̃/

back · bottom · fund; funding

çekim: çoğul fonds

köken: Inherited from Old French, from Latin fundus. Doublet of fonds.

aile: à fond, à fond la caisse, à fond les manettes, au fond, avoir les dents du fond qui baignent, dans le fond, de fond, de fond en comble, détournement de fonds, du fond du cœur

le fond et la forme

le fond du problème

İspanyolcanadir (eril) /naˈdiɾ/

nadir (point of the celestial sphere directly under the place where the observer stands)

çekim: çoğul nadires

İtalyancanadir /naˈdir/

nadir

zıt: zenit

köken: From Medieval Latin nadir, from Arabic نَظِير السَّمْت (naẓīr as-samt), composed of نَظِير (naẓīr, “counterpart, corresponding to”) and السَّمْت (as-samt, “the zenith”).

Rusçaнади́р, ни́зший у́ровень

Arapçaنَظِير

Farsçaپاسو, سمتالقدم, قعر, نظیرالسمت

Felemenkçenadir

denkbeeldig punt aan de sterrenhemel loodrecht onder de waarnemer

eş: voetpunt

Yunancaναδίρ (nötr) /naˈðiɾ/

nadir

zıt: ζενίθ

köken: Either a Learned borrowing from French nadir, or borrowed from Spanish nadir, ultimately from Arabic نَظِير (naẓīr, “counterpart”), implying the 'opposite of' zenith.

Japoncaどん底 , 天底 /dõ̞nd͡zo̞ko̞/

absolute lowest point, rock bottom, very bottom · very bad situation, catastrophic situation, the abyss

köken: Compound of どん (don-, intensifier, derived from and expressing a greater degree than ど (do)) + 底 (soko, “the bottom of something, the depths of something”). The soko changes to zoko as an instance of rendaku (連濁).

貧乏のどん底

İsveççelågvattenmärke (nötr)

a low, a low point (something worse than everything before)

çekim: çoğul lågvattenmärken · tamlayan lågvattenmärkes

köken: lågvatten + märke

Att jämföra Nisse med Pol Pot är ett nytt lågvattenmärke i debatten

Lehçenadir (eril) /ˈna.dir/

nadir (axis of projected conical shadow)

çekim: tamlayan nadiru

zıt: zenit

köken: Learned borrowing from Medieval Latin nadir, from Arabic نَظِير (naẓīr).

Hintçeनाजिर

Finceaallonpohja , nadiiri /ˈɑːlːonˌpohjɑ/

trough (of a wave) (low point in a wave) · low point, nadir

çekim: çoğul aallonpohjat · tamlayan aallonpohjan

köken: aallon (genitive) + pohja

Rumencenadir (nötr) /naˈdir/

nadir

çekim: tamlayan nadirului

köken: Borrowed from French nadir.

Macarcamélypont, nadír, talppont /ˈmeːjpont/

nadir

çekim: çoğul mélypontok

köken: mély (“deep”) + pont (“point”)

Dancanadir

Bulgarcaнадир, най-ниска точка

Katalancanadir

Galiçyacanadir (eril)

nadir (point of the celestial sphere directly under the place where the observer stands)

çekim: çoğul nadires

İrlandacanadair

İzlandacailpunktur

Ermeniceնադիր /nɑˈdiɾ/

nadir

çekim: çoğul նադիրներ

Tagalogcaidalum /ʔiˈdalum/

nadir

köken: Borrowed from Hiligaynon idalum (“underneath”), from Proto-Malayo-Polynesian *i daləm (“below, beneath; inside”), from Proto-Austronesian *daləm (“in, inside; deep”). Doublet of ilalim.

Malaycanadir

cmn低谷, 天底