Ana içeriğe geç
Sözlük

verarmen

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "verarmen" kelimesi Türkçe'de fakirleştirmek, güçsüzleştirmek, verimsizleştirmek, yoksullaşmak, yoksullaştırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelfakirleştirmek
Genelgüçsüzleştirmek
Genelverimsizleştirmek
Genelyoksullaşmak
Genelyoksullaştırmak

Tanım

armer worden

Diğer Dillerde

alternative form of armmachen
çekim: geçmiş machte arm · ortaç arm gemacht · şimdiki macht arm · ulaç arm machend
Fransızcaappauvrir, s'appauvrir /a.po.vʁiʁ/
to impoverish
çekim: geçmiş appauvri · ortaç appauvri · şimdiki appauvrit · ulaç appauvrissant
eş: paupériser
köken: Inherited from Old French empoverir (with change of prefix), from em- + povre (modern pauvre), from Latin pauper (“poor”).
İspanyolcadepauperar, empobrecer /depaupeˈɾaɾ/
to impoverish · to weaken
çekim: geçmiş depauperé · ortaç depauperado · şimdiki depaupera
köken: Borrowed from Medieval Latin depauperare (“to impoverish”), from Latin de- + pauperare (“to impoverish”), from pauper (“poor”). Cognate with Italian depauperare, English depauperate.
to impoverish · to become impoverished · to wither, to lose vigor or strength
çekim: geçmiş immiserìto · ortaç immiserìto · şimdiki immiserìsce · ulaç immiserènte
köken: From im- + misero + -ire.
to become poor, to become difficult
çekim: geçmiş бедне́вший · ortaç бедне́вший · şimdiki бедне́ет · ulaç бедне́ющий
köken: бе́дный (bédnyj) + -еть (-etʹ)
Arapçaأَفْقَر
Portekizceempobrecer /ẽ.po.bɾeˈse(ʁ)/
to impoverish (to make poor) · to impoverish (to become poor)
çekim: geçmiş empobreci · ortaç empobrecido · şimdiki empobrece
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese emprobecer. By surface analysis, em- + pobre + -ecer.
Yunancaφτωχαίνω
ενώ δεν ήμουν φτωχός, γίνομαι, χάνω περιουσία
Japonca貧しくする
Lehçebiednieć, zbiednieć, zubażać, zubożyć /ˈbjɛd.ɲɛt͡ɕ/
to become poorer
çekim: geçmiş biedniano · şimdiki biednieje
eş: ubożeć
zıt: bogacić się
köken: Etymology tree Proto-Slavic *běda Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *bědьnъ Polish biedny Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Polish -eć Polish biednieć From biedny + -eć.
Finceköyhdyttää, köyhtyä /ˈkøy̯hdytːæːˣ/
to impoverish (to make poor) · to deplete (of highly fissile material, especially U-235)
çekim: geçmiş köyhdyttänyt · şimdiki köyhdyttäisi · ulaç köyhdyttävä
köken: köyhtyä (“to become poor”) + -ttää
aile: köyhdytetty uraani, köyhdyttäminen
to pauperize
çekim: geçmiş pauperizat · ortaç pauperizat · şimdiki pauperizează
köken: Borrowed from French paupériser.
Macarcaelszegényedik
Latincepauperō
Norveççeutarme
to ruin, to bankrupt, to impoverish · to devastate, to destroy
çekim: geçmiş none · ortaç разоре́н · şimdiki разори́
köken: Inherited from Proto-Slavic *orzoriti.
разоря́ ня́кого
Кома́рът ще го разори́.
Letoncanabadzināt
second-person plural present indicative of nabadzināt · to impoverish, to make (someone) poor, to cause someone to be, become poor, less productive
çekim: geçmiş nabadzināju · ortaç nabadzināts · şimdiki nabadzina
zıt: bagātināt
köken: From nabags (“poor”) + -ināt, with palatalization of g to dz.
nabadzināt zemniekus
nabadzināt augsni
Katalancaempobrir /əm.puˈbɾi/
to impoverish (to make poor)
çekim: geçmiş empobrí · ortaç empobrit · şimdiki empobreix
köken: From en- + pobre + -ir.
aile: empobriment
iaimpovrir
iopovreskar
miwhakapōhara
mnwဝါတ်
nrfdêgraîssi
shosiromašiti
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod