Ana içeriğe geç
Sözlük

schone schijn

dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "schone schijn" kelimesi Türkçe'de aldatıcı, yanıltıcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelaldatıcı
Genelyanıltıcı

Tanım

•A false appearance, a facade.

Diğer Dillerde

Almancafadenscheinig, leer, unfundiert, vordergründig /ˈfaːdn̩ˌʃaɪ̯nɪç/
threadbare · specious; flimsy; dubious
çekim: karşılaştırma fadenscheiniger · üstünlük am fadenscheinigsten
eş: abgetragen, abgenutzt, schäbig, durchschaubar, vorgeschoben, durchsichtig
zıt: belastbar, fundiert, begründet
köken: From older fadenschein, corresponding to Faden (“thread”) + Schein (“appearance”).
Eine fadenscheinigere Ausrede ist dir wohl nicht eingefallen.
Dieser Mann ist sehr, sehr… fadenscheinig!
Fransızcaspécieux /spe.sjø/
specious
eş: fallacieux
köken: Learned borrowing from Latin speciōsus.
aile: spécieusement
İspanyolcaespecioso /espeˈθjoso/
pretty · specious
köken: From Latin speciōsus.
İtalyancaspecioso /speˈt͡ʃo.zo/
specious
eş: apparente, capzioso, illusorio, inconsistente, ingannevole, superficiale
köken: From Latin speciōsus.
aile: speciosamente, speciosità
Portekizceespecioso /is.pe.siˈo.zu/
specious (seemingly well-reasoned, but fallacious)
köken: Borrowed from Latin speciōsus (“good-looking”).
Japoncaまことしやかな, 似て非なる /ɲ̟ite̞çina̠ɾɯ̟/
similar but (actually) different
Lehçebałamutny, pokrętny, zwodniczy /ba.waˈmut.nɘ/
specious · flirtatious
çekim: karşılaştırma bardziej bałamutny · üstünlük najbardziej bałamutny
eş: kłamliwy, mętny, mylący, niejasny, oszukańczy, pokrętny
köken: Etymology tree Polish bałamucićdeverb. Polish bałamut Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bałamutny From bałamut + -ny.
aile: bałamutność
Fincenäennäinen /ˈnæenːæi̯nen/
seeming, apparent, ostensible; pseudo- · virtual
çekim: karşılaştırma näennäisempi · üstünlük näennäisin
köken: näke- (“to see”) + -nnäinen
aile: näennäisesti, näennäisyys, näennäisanglismi, näennäisavioliitto, näennäisdemokratia, näennäisfysiikka, näennäisliike, näennäisongelma, näennäisratkaisu, näennäissatunnainen
Çekçezdánlivý /ˈzdaːnlɪviː/
seeming, apparent
eş: neskutečný, nereálný, imaginární
zıt: skutečný
köken: From zdání + -livý.
Slovakçazdanlivý
Esperantoverŝajna /verˈʃai̯na/
likely, plausible, probable, seeming, specious
köken: Etymology tree Esperanto vera Esperanto ŝajni Esperanto -a Esperanto ŝajna Esperanto verŝajna From vera (“true”) + ŝajna (“apparent”).
cmn似是而非
shlȁžan, prívidan, tòbožnjī, vȁrav, ва̏рав, ла̏жан

Etimoloji

Literally, “beautiful appearance”. Compare German schöner Schein.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod