Platform Menüsü

Diğer Diller

rochelen

/ˈrɔ.xə.lə(n)/

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişrochelden

ortaçgerocheld

şimdikirochelt

ulaçrochelend

Tanım

•to make a rasping, phlegmish or gurgling sound with one's throat; to croak

Diğer Dillerde

Almancakrächzen /ˈkʁɛçtsn̩/

to croak; to caw

çekim: geçmiş krächzte · ortaç gekrächzt · şimdiki krächzt · ulaç krächzend

köken: From late Middle High German krachitzen, ultimately from the root of krachen (“to crunch”).

Fransızcacoasser , croasser /kɔ.a.se/

to croak (like a frog)

çekim: geçmiş coassé · ortaç coassé · şimdiki coasse · ulaç coassant

köken: Borrowed from Latin coaxāre.

Rusçaхрип , хрипе́ть /xrʲip/

wheeze (piping or whistling sound caused by difficult respiration)

çekim: çoğul хри́пы · tamlayan хри́па

eş: хрипение, хрипение

Portekizcegrasnar , grasnir /ɡɾazˈna(ʁ)/

to quack (to make a noise like a duck) · to caw

çekim: geçmiş grasnei · ortaç grasnado · şimdiki grasna

köken: From Iberian Vulgar Latin *gracināre, from Latin crocitāre, ultimately onomatopoeic.

Yunancaκράζω , κρωγμός /ˈkɾazo/

to caw, croak, crow (make shrill or harsh sound, especially as of a crow, raven or rook) · to roar, bellow, holler, yell, screech (shout out in a loud and/or annoying voice) · to call over, cry out for

çekim: geçmiş έκραξα · ortaç έχοντας κράξει · şimdiki κράζει · ulaç κράζοντας

zıt: σιγομιλώ, ψιθυρίζω

köken: From Ancient Greek κράζω (krázō).

Ο κόρακας κράζει όλη νύχτα, ενοχλώντας αυτούς που προσπαθούν να κοιμηθούν.

Τι κράζει πάλι αυτή η χαζή δίπλα;

Με έκραξε από απέναντι νά ’ρθω.

Fincekorahdella , korahtaa /ˈkorɑhdelːɑˣ/

to croak (repetitively)

çekim: geçmiş korahdellut · şimdiki korahtelee · ulaç korahteleva

köken: From korahtaa + -ella.

aile: korahteleva, korahtelu

Macarcakrákog , krákogás

İbraniceחרחור (eril)

gurgling

çekim: çoğul חִרְחוּרִים

Latincecrōciō

Dancaskrige

to scream · to shout, yell · to shriek

çekim: geçmiş skreg · ortaç skreget · ulaç skrigende

köken: From Old Norse skríkja, from Proto-Germanic *skrīkijaną.

aile: skrig, skrigeri, skrigen

Norveççehark , harke

Bulgarcaкрякам /ˈkrʲa̟kɐm/

to cackle, to shriek, to croak (of birds) · to honk, to gabble (to utter inarticulate sounds) · to hem and haw, to mumble nonchalantly (to talk passionately without actually expressing anything sensible)

çekim: geçmiş none · ortaç кря́кал · şimdiki кря́ка · ulaç кря́кащ

köken: Of imitative origin, from the onomatopoeia кря-кря (krja-krja) + -кам (-kam).

aile: закря́кам, закря́квам, изкря́кам, изкря́квам, кря́каница, кря́кот, кря́квам, кря́чка, накря́кам се, накря́квам се

Katalancaraucar /rəwˈka/

to croak

çekim: geçmiş rauquí · ortaç raucat · şimdiki rauca

köken: From rauc.

Makedoncaкрека /ˈkrɛka/

to croak (e.g. of a frog) · to yell

çekim: ortaç крекано

cmn沙哑的声音