Felemenkçe "platzak" kelimesi Türkçe'de züğürt anlamına gelir.
Diğer Dillerde
broke
çekim: çoğul Pleiten · tamlayan Pleiten
köken: Denominal of Pleite (“bankruptcy”).
pleite sein
pleite gehen
„Wir könnten ohne Deutschland, aber Deutschland wäre restlos pleite und hilflos ohne uns.“
Fransızcafauché (eril/dişil) /fo.ʃe/ skint, broke or otherwise lacking money
aile: fauché comme les blés
Je suis fauché.
broke, skint
eş: in bolletta
köken: Literally, “to the green”.
Rusçaбез гроша́, на мели́
taut; stretched (pulled tight, as in a rope) · stiff; firm; tense · still; unmoving
çekim: çoğul tesos
köken: From Latin tēnsus (“stretched”). Doublet of tenso.
aile: entesar, tesar
broke, penniless
eş: bez środków do życia
köken: Literally, “without a penny near [one's] soul”.
penniless, impecunious, broke, busted, skint (lacking money, temporarily and/or because of being poor)
çekim: karşılaştırma rahattomampi · üstünlük rahattomin
zıt: varakas
köken: raha (“money”) + -ton (“-less”)
aile: rahattomuus
penniless, broke
köken: Borrowed from Greek λεύτερος (léfteros, “free”), from Ancient Greek ἐλεύθερος (eleútheros).
past participle of necesitar
Etimoloji
From plat (“flat”) + zak (“pocket”).