paraphrase (explanation or new presentation of a text or document that seeks to make the information contained therein more understandable) · paraphrase (free and developed translation) · malicious remark (comment that reveals evil)
köken: Etymology tree Ancient Greek πᾰρᾰφρᾰ́ζω (părăphrắzō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Ancient Greek παράφρασις (paráphrasis)bor. Latin paraphrasis Borrowed from Ancient Greek παράφρασις (paráphrasis).
köken: Pseudo-Hispanism, derived from English paraphrase, possibly with influence of Spanish frase (cf. prase). The correct Spanish word is paráfrasis.