Ana içeriğe geç
Sözlük

onleesbaar

/ˌɔnˈleːs.baːr/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "onleesbaar" kelimesi Türkçe'de kargacık burgacık, okunaksız anlamına gelir.

Çeviri

Genelkargacık burgacık
Genelokunaksız

Çekim Tablosu

karşılaştırmaonleesbaarder
üstünlükonleesbaarst

Tanım

•unreadable, illegible

Diğer Dillerde

Almancaunlesbar, unleserlich /ˈʊnˌleːsbaːr/
illegible · unreadable (due to content or style)
çekim: karşılaştırma unlesbarer · üstünlük am unlesbarsten
eş: unleserlich, unentzifferbar, unverständlich
zıt: lesbar, leserlich, entzifferbar
köken: un- + lesbar
aile: Unlesbarkeit, Unlesbarsein
(see the latter for notes)
Fransızcaillégible, illisible, indéchiffrable /i(l).le.ʒibl/
illegible, unreadable
Cette lettre est illégible.
İspanyolcailegible, indescifrable /ileˈxible/
illegible
zıt: legible
köken: From in- + legible.
aile: ilegibilidad
İtalyancailleggibile /il.ledˈd͡ʒi.bi.le/
illegible, unreadable
eş: indecifrabile, incomprensibile, faticoso, pesante, noioso, indigesto
zıt: leggibile
köken: From il- + leggibile (“legible”).
aile: illeggibilità, illeggibilmente
indistinct, unsharp, fuzzy, blurred; illegible, difficult (of handwriting or a font) · vague, indistinct, uncertain, undefined · unstreamlined, uncoordinated, not efficient, inefficient
eş: размытый
zıt: чёткий, я́сный
köken: не- (ne-) + чёткий (čótkij)
нечёткое произноше́ние
нечёткое мно́жество
нечёткие полномо́чия
Farsçaلایقرء
Portekizceilegível /i.leˈʒi.vew/
illegible, unreadable
zıt: legível
köken: From i- + legível.
aile: ilegivelmente
Yunancaδυσανάγνωστος /ði.saˈna.ɣno.stos/
unreadable, illegible (impossible to decipher) · unreadable (poorly written)
zıt: ευανάγνωστος
köken: From Koine Greek δυσανάγνωστος (dusanágnōstos).
Japonca汚い, 読めない /kʲi̥ta̠na̠i/
dirty · untidy, messy · mean, unfair
zıt: 清い, 奇麗
汚いシャツ
部屋が汚い
İsveççeoläsbar, oläslig
unreadable (impossible to read, not worth reading, or unreadable by a device)
çekim: karşılaştırma mer oläsbar · üstünlük mest oläsbar
zıt: läsbar, läslig
köken: o- (“un-”) + läsbar (“readable”)
Lehçenieczytelny /ɲɛ.t͡ʂɘˈtɛl.nɘ/
unreadable, illegible · unclear, implicit
zıt: czytelny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Czech čitelnýbor. Polish czytelny Polish nieczytelny From nie- + czytelny (“readable, legible”).
aile: nieczytelność
Fincelukukelvoton, mahdoton lukea /ˈlukuˌkelʋoton/
illegible · unreadable
çekim: karşılaştırma lukukelvottomampi · üstünlük lukukelvottomin
zıt: lukukelpoinen
köken: luku + kelvoton
Çekçenečitelný /ˈnɛt͡ʃɪtɛlniː/
illegible
zıt: čitelný
köken: From ne- + čitelný.
Rumenceilizibil
illegible
köken: Borrowed from French illisible. Equivalent to i- + lizibil.
Macarcakivehetetlen, olvashatatlan /ˈolvɒʃhɒtɒtlɒn/
illegible, unreadable (not clear enough to be read; not legible or decipherable) · unreadable (not sufficiently interesting to be worth reading)
çekim: karşılaştırma olvashatatlanabb · üstünlük legolvashatatlanabb
zıt: olvasható
köken: From olvas (“to read”) + -hatatlan (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: olvashatatlanság, olvashatatlanul
olvashatatlan aláírás
Katalancaillegible, il·legible /i.ʎəˈʒib.blə/
illegible
köken: From il- + llegible.
aile: illegibilitat
Galiçyacailexible
illegible
zıt: lexible
İzlandacaólæsilegur
illegible
çekim: karşılaştırma ólæsilegri · üstünlük ólæsilegastur
köken: From ó- + læsilegur.
Esperantonelegebla /neleˈɡebla/
illegible
köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto legebla Esperanto nelegebla From ne- (“non-”) + legebla (“legible”).
Makedoncaнечитлив /ˈnɛt͡ʃitlif/
illegible
çekim: karşılaştırma понечитлив · üstünlük најнечитлив
Lüksemburgcaonlieserlech
cmn很難看懂的 /很难看懂的, 難以辨認的 /难以辨认的

Etimoloji

From on- + leesbaar.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod